 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 30 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 5604 | 回復(fù): 29 | ||||||
[交流]
英語口語好真的這么重要嗎？蝸牛你根本沒拽的資本�。ㄈ唛L文，趕時間請飄走吧）
|
||||||
|
各位好，首先聲明我是只鐵蟲，我只是個本科生，而小木蟲是博碩的天堂，貿(mào)然闖入才發(fā)現(xiàn)自己進(jìn)入了另一個世界，各位大牛人請多多指教，謝謝！ 以下這篇是我的導(dǎo)師楊先生的博文，看了很觸動。以前一直糾結(jié)于自己的口語，模仿英音還是美音，但是，讀了這篇文章，真的覺得學(xué)英語不是為拽誰口語標(biāo)準(zhǔn)，而是為了使用。 摘自楊先生的博客——朱生豪和傅雷的追隨者 馬云的英語是很好的，但好到什么程度之前老夫一直不知道，直到今天，看了馬云在BBC的演講，才知道那是老夫聽過的最漂亮的演講之一，而他的英語也是聽過的最漂亮的英語之一。 馬云的英語好在哪里，流利、清楚、自然。他的英語是那種典型的美式英語嗎？不是。是典型的英式英語嗎？也不是。那是什么英語呢？是他自己的，一種符合他說話習(xí)慣、流利、清楚、自然的英語。 說到這里，那些不遺余力模仿美式英語或者英式英語的人要大失所望了。確實，他們應(yīng)該大失所望。馬云的英語告訴我們，我們學(xué)英語口語，并不一定要模仿成美式或者英式，我們只要說出自己感到舒服的英語就不錯，而不必處心積慮地把每一個音都發(fā)成美音，或者英音。那樣學(xué)英語是南轅北轍，費(fèi)力不討好，違反了語言學(xué)習(xí)的根本。那么語言學(xué)習(xí)的根本是什么呢，兩個字：實用。具體到口語方面就是，說出流利、清楚、自然、正確的英語來。而并不刻意或者過度地模仿美國人或者英國人的語音語調(diào)說英語。 但毫無疑問，這一點上我們一直走在誤區(qū)里，過去在誤區(qū)里，現(xiàn)在在誤區(qū)里，將來很長一段時間還將在誤區(qū)里，因為我們有很多人在誤區(qū)之路上鍥而不舍地跋涉，雖然他們的努力值得尊敬，但他們的成績并不讓我們向往。到目前為止，在模仿美音或者英音的問題上，似乎全中國都沒有多少人做得真正成功，沒有一個人設(shè)計出一套切實可行的方案，可以讓大部分英語學(xué)習(xí)者認(rèn)可。 相反，在模仿英語語音方面，還有人在大力鼓吹錯誤的方法，甚至借此來騙錢。這些人以瘋狂英語的鼓吹者李陽為代表。老夫差不多20年前就知道這個名字，而且還知道他的一句名言：教會3億中國人說英語。老夫當(dāng)年對他推廣英語的熱情還是很支持的，但對他的目標(biāo)表示懷疑。但現(xiàn)在老夫知道那只是一個商業(yè)廣告而已。后來他在中國開始發(fā)臭了，于是又說要教1億外國人學(xué)中文。他總是那么豪言壯志，動不動就是1億2億的。 但他的鼓吹事實上已經(jīng)失敗。教一個中國人像他那樣學(xué)習(xí)美式語音，可能成功嗎。我們知道，發(fā)音器官是和人種有關(guān)系的。如果你不是那個人種，你的發(fā)音器官就必然和那個人種有區(qū)別。我們黃種人的發(fā)音器官比較接近，不論中國人、日本人還是韓國人，我們在互相學(xué)習(xí)語言之時，在發(fā)音相似度方面不會有很大困難。而中國人學(xué)英語，或者日本人學(xué)德語，或者法國人學(xué)韓語，都會碰到由于發(fā)音器官差別而導(dǎo)致的發(fā)音不地道。像李陽那樣，把嗓子修煉成鴨婆子聲音，是學(xué)習(xí)語言的正道嗎。 今天，聽到馬云正確的發(fā)音方式，老夫很是高興。馬云，我們英文系的能人，他在商業(yè)上的成功讓我們英文系的畢業(yè)生有了事業(yè)楷模，而他在英語語音方面的表現(xiàn)，更給我們一個啟示，我們要像他那樣說英語，說一口流利、清楚、自然、正確的英語。說英語最重要的是實用，如果你的英語能懂、清晰、自然、正確，那么那就是很好的英語。至于你的語音和正宗的美國人和英國人是不是一模一樣，那又有什么意義呢。畢竟，絕大部分人不是英語播音員，無需把英語說到那個境界。事實上，央視的英語播音員，他們的英語比馬云差多了，不是一個級別。當(dāng)然，他們本來和馬云就不是一個級別的人。 此外，除去語音語調(diào)方面的誤區(qū)，我們還有一個誤區(qū)，這個誤區(qū)少有人認(rèn)識。那就是，流利的英語是因為你大腦里有足夠的知識儲備，有足夠的材料輸出，你是一個思維敏捷的人，有思想深度的人。如果你不是這樣一個人，大腦空空如也，腹中全無一點貨色，那么又怎能指望你說出什么東西來呢。語言的流利絕不是發(fā)音器官很靈光，而是思維很活躍，大腦很充實。如果你思維靈敏，思想豐富，那么你就有可能說出那些機(jī)敏的話，生動的話，充滿智慧的話，你的語言也就流利了起來。這是一種自然而然的過程，無需刻意為之。 但很遺憾的是，很多人沒有意識到這一點。他們以為所謂的流利只要拿著教材天天早讀就可以做到，只要他的嘴皮子很滑，他的舌頭很靈，他的聲帶很銳，那么就會有流利的口語。去聽聽馬云的BBC采訪，你會知道，馬云的英語之所以流利，不是因為他的發(fā)音器官比別人更優(yōu)質(zhì)，而是他的大腦比別人更優(yōu)質(zhì)，他的思維比別人更優(yōu)質(zhì)，他的心理比別人更優(yōu)質(zhì)。那些沒有思想深度，沒有敏捷思維，沒有穩(wěn)定心理的人，永遠(yuǎn)也不可能說出馬云那樣飽含豐富內(nèi)涵的演講來。 現(xiàn)在你可能已經(jīng)意識到，把馬云的演講定位在口語的層面是多么的低級。他表達(dá)的不是語言，而是思想。難道你沒有發(fā)現(xiàn)？ （完） 楊先生是個外表冷漠，卻平易近人的人。過去是教我們寫作課。上楊先生的寫作課很是輕松，上課要么放電影看，要么給我們朗讀一些佳作。但過去，由于楊先生的外貌奇異，我們總對他議論紛紛，猜測他很獨(dú)居孤僻，離過婚，內(nèi)心變態(tài)。我對楊先生的第一印象很是不好，一次去食堂的路上看見他和一個女學(xué)生談笑風(fēng)生，那樣兒就兩字，猥瑣。在上楊先生課時，我總是在心里暗暗嘲笑楊先生的口語水平，雖說富有感情，但還是帶著一股中國味兒。 楊先生是武大畢業(yè)的，他上課總愛吹噓武大的口譯隊如何如何，都聽膩了。而我對他的觀念徹底轉(zhuǎn)變是在大二時，楊先生成為了我的導(dǎo)師。記得公布導(dǎo)師的當(dāng)天晚上九點，楊老師就召集我們5個導(dǎo)生來他家。當(dāng)時我聽到這消息，著實出了一身冷汗，這么晚去老師家干嘛，幸好有同行的同學(xué)。待和楊先生一番交流后才發(fā)現(xiàn)，他很替我們著想，他詢問我們每個人的人生目標(biāo)，希望我們準(zhǔn)備考研。可當(dāng)時我還是個憤世嫉俗的小孩，高考志愿補(bǔ)填落到外地，內(nèi)心那個落差阿。到了長沙，整天就是逃課，吃喝玩樂。聽了楊先生的話，有些觸動，但基本還是耳旁帶過。后來，在楊先生的鼓勵下準(zhǔn)備考研回滬，當(dāng)時楊先生聽了我決定考研，甚是高興，還請我們?nèi)ニ页耘Ｈ饣疱��？勺詈螅疫�是放棄了。楊先生說對了，有些人始終擺脫不了惰性。 如今畢業(yè)工作了，偶然又翻到楊先生的博客，心頭一震，我曾遇到多么好的導(dǎo)師，卻最后辜負(fù)了他的期望。楊先生的教誨始終在我心頭，看到他幾年前在博文上留下對英語的見解，雖仍舊無法全部贊同他的觀點，但內(nèi)心又有新的感動，是的，是后悔，是想回頭讀書了�，F(xiàn)在看看過去四年，雖然荒誕快樂，但充滿遺憾。沒有如果，無法重來。其實一開始就沒定下心來好好學(xué)習(xí)英語，即使在網(wǎng)上學(xué)英語，也只是耍耍嘴皮子，只是希望得到更多的人認(rèn)可而已，其實一開始我就是來玩的，來看消息來看評論來聽歌，我TMD學(xué)到了神馬。學(xué)神馬英語，全部都是自我催眠，我不是學(xué)，我是混，混到底，都是空的。 現(xiàn)在寫出來的文字也是不痛不癢的，沒有楊先生要求的那股犀利勁了�？磥砦以龠@樣無目地混下去，我自己都厭惡惡心自己，到了三十歲必定抑郁自殺。我何時能清醒阿？真希望有人能一棍子打蒙我，讓我醒過來。 如果你真正要學(xué)英語，請別上網(wǎng)，請背上你的字典和課本去圖書館，只有沉下心來，看了書，你才會學(xué)到些什么，而不是在網(wǎng)上消遣些什么。 [ Last edited by 蝸牛Nim on 2012-5-25 at 18:09 ] |
回復(fù)此樓» 收錄本帖的淘帖專輯推薦
 .....輾轉(zhuǎn)ζ夢牽魂┆_________ | 英語學(xué)習(xí)建議 | 資料 |
» 猜你喜歡
315分 085602 求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
求調(diào)劑，一志愿鄭州大學(xué)材料與化工專碩，英二數(shù)二342分，求老師收留
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
285求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
324求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
一志愿華南師范大學(xué)-22408計算機(jī)-292分-求華南師范大學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
材料調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
321求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
調(diào)劑求助
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
22408 266求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
266分，一志愿電氣工程，本科材料，求材料專業(yè)調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
» 本主題相關(guān)商家推薦: (我也要在這里推廣)
» 本主題相關(guān)價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 想問下有多少人第一批申請時沒有英語成績還申請成功的？
已經(jīng)有28人回復(fù)
- 外語學(xué)習(xí)、English Cafe、出國考試yy英語口語交流探討，謝謝大家給意見
已經(jīng)有42人回復(fù)
- 求提高英語口語方法
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 【English】英語口語和聽力如何去學(xué)習(xí),求達(dá)人給個意見?
已經(jīng)有10人回復(fù)
» 搶金幣啦！回帖就可以得到:
-
招化學(xué)相關(guān)專業(yè)碩士調(diào)劑生
+1/96
-
盡全力讓學(xué)生實現(xiàn)自己的夢想，讓知識轉(zhuǎn)化為自己發(fā)展的薪動能。
+1/84
-
歡迎調(diào)劑北京石油化工學(xué)院聚合物功能材料組
+1/84
-
武漢紡織大學(xué)全國重點實驗室招收材料、化學(xué)、紡織相關(guān)研究生
+1/65
-
需要調(diào)劑化學(xué)專業(yè)的看過來
+1/41
-
西南民族大學(xué)廣招碩士調(diào)劑生！快到碗里來！
+1/40
-
長江師范學(xué)院 材料與化工專業(yè) 招收調(diào)劑學(xué)生
+1/38
-
湖北汽車工業(yè)學(xué)院接受碩士調(diào)劑！
+1/37
-
北京印刷學(xué)院 [印刷電子工藝與裝備]科研團(tuán)隊招收學(xué)碩專碩研究生調(diào)劑
+1/35
-
濟(jì)南大學(xué)水利與環(huán)境學(xué)院趙艷俠教授簡介
+1/26
-
煤炭科學(xué)研究總院招收2026年生態(tài)學(xué)專業(yè)碩士調(diào)劑生1名
+1/20
-
API項目尋求落地合作
+1/18
-
中國地震局地質(zhì)研究所+地球物理/數(shù)學(xué)+接收調(diào)劑
+1/9
-
大連工業(yè)大學(xué)輕工與化學(xué)工程學(xué)院招工科調(diào)劑生
+2/8
-
中國地質(zhì)大學(xué)（北京)工程技術(shù)學(xué)院安老師組招收2026調(diào)劑生
+1/5
-
廈門大學(xué)電磁聲學(xué)研究院 陳雅鴻副教授課題組 新增兩名碩士研究生名額
+1/4
-
鹽城工學(xué)院材料科學(xué)與工程/交通運(yùn)輸方向碩士生調(diào)劑招生
+1/4
-
長江師范學(xué)院電子信息碩士和學(xué)科物理碩士調(diào)劑招生
+1/3
-
招調(diào)劑生
+1/3
-
調(diào)劑來這
+1/1
20樓2013-02-21 06:47:22
22樓2013-03-04 11:25:10
28樓2013-12-08 15:34:50
★ ★
小木蟲: 金幣+0.5, 給個紅包，謝謝回帖
昵稱讓人頭疼: 金幣+1, 心態(tài)很重要，只有沉下心來，守得住清貧，耐得住寂寞，抵抗得誘惑，方能成就一番學(xué)問。戰(zhàn)略為先，戰(zhàn)術(shù)次之。 2012-05-25 19:24:32
小木蟲: 金幣+0.5, 給個紅包，謝謝回帖
昵稱讓人頭疼: 金幣+1, 心態(tài)很重要，只有沉下心來，守得住清貧，耐得住寂寞，抵抗得誘惑，方能成就一番學(xué)問。戰(zhàn)略為先，戰(zhàn)術(shù)次之。 2012-05-25 19:24:32
|
如果你真正要學(xué)英語，請別上網(wǎng)，請背上你的字典和課本去圖書館，只有沉下心來，看了書，你才會學(xué)到些什么，而不是在網(wǎng)上消遣些什么。 消遣確實學(xué)不到什么，但是背上字典去圖書館就能學(xué)好英語嗎？每個人的特點不同，學(xué)習(xí)方法也因人而異，要看你是否學(xué)以致用了。學(xué)習(xí)最重要的目的就是應(yīng)用。尤其是語言類。 比如我們四川人說普通話，天天看電視都是普通話，我們完全能聽懂，但是一個從來不說普通話的人，你讓他單憑看新華字典就能說出一口流利的普通話似乎有點難度 [ 發(fā)自手機(jī)版 http://www.gaoyang168.com/3g ] |
2樓2012-05-25 18:50:08
昵稱讓人頭疼
金蟲 (文壇精英)
- 外語EPI: 27
- 應(yīng)助: 18 (小學(xué)生)
- 貴賓: 1.695
- 金幣: 1071.3
- 帖子: 13102
- 在線: 1189.7小時
- 蟲號: 1524710
3樓2012-05-25 19:30:37
昵稱讓人頭疼
金蟲 (文壇精英)
- 外語EPI: 27
- 應(yīng)助: 18 (小學(xué)生)
- 貴賓: 1.695
- 金幣: 1071.3
- 帖子: 13102
- 在線: 1189.7小時
- 蟲號: 1524710
4樓2012-05-25 19:31:06
5樓2012-05-25 19:52:58
9樓2012-05-27 18:11:10
11樓2012-05-27 20:20:54
12樓2012-05-27 20:36:24
14樓2012-06-08 08:55:13
15樓2012-06-24 22:10:01
16樓2012-10-11 08:18:40
17樓2012-10-13 08:07:07
18樓2012-10-13 08:59:50
19樓2012-10-13 11:22:37
21樓2013-02-21 09:37:01
23樓2013-03-05 13:32:22
24樓2013-03-28 21:53:33
26樓2013-06-03 09:27:50
27樓2013-06-03 14:41:46
29樓2014-05-16 16:45:26
★
小木蟲: 金幣+0.5, 給個紅包，謝謝回帖
小木蟲: 金幣+0.5, 給個紅包，謝謝回帖
|
但他的鼓吹事實上已經(jīng)失敗。教一個中國人像他那樣學(xué)習(xí)美式語音，可能成功嗎。我們知道，發(fā)音器官是和人種有關(guān)系的。如果你不是那個人種，你的發(fā)音器官就必然和那個人種有區(qū)別。我們黃種人的發(fā)音器官比較接近，不論中國人、日本人還是韓國人，我們在互相學(xué)習(xí)語言之時，在發(fā)音相似度方面不會有很大困難。而中國人學(xué)英語，或者日本人學(xué)德語，或者法國人學(xué)韓語，都會碰到由于發(fā)音器官差別而導(dǎo)致的發(fā)音不地道。像李陽那樣，把嗓子修煉成鴨婆子聲音，是學(xué)習(xí)語言的正道嗎。 這個完全不對 和器官沒關(guān)系 王力宏 陳冠希 吳彥祖 黃立行..還要不要我給你舉例子 全是標(biāo)準(zhǔn)的美音 再就是發(fā)音和音調(diào)對于外文交流很有幫助 由美國人說過 流利的美語能大幅度幫助對話的理解 同樣是外國人講中文 說的一二三四聲都不標(biāo)準(zhǔn)你聽上去一定會很難受 只是因為你母語是中文 你能知道他什么意思 但是當(dāng)你在電話里和人家交流的時候 不準(zhǔn)確的音調(diào)會嚴(yán)重影響對話交流（我有體會 我們讀研和留學(xué)生一起上課 有電話聯(lián)系過） 其次美語并不是單純的什么音調(diào)，如果你不這樣想 你永遠(yuǎn)不知道為何不看美劇字幕壓根聽不清人家說什么 liaison！ you get it？ 如果你在聯(lián)系學(xué)習(xí)的時候不注重liaison 你的邏輯再好 你的表達(dá)再流暢 你的話會讓人覺得是在倒豆子 語言作為工具至少能讓聽者舒服 而不是你自私的覺得你想怎么說就怎么說 日本人吧radio用羅馬音說成“拉吉喲” 你想和這樣的人溝通嗎 在英語角 老外都是優(yōu)先找有英音和美音的人聊天 我在好幾個地方都遇見這種情況 其次 發(fā)音差異不是器官 是地域 外地人學(xué)本地人的方言學(xué)不像 難道是因為中國人得器官也有差異？ 是因為你習(xí)慣了周圍的說話方式 環(huán)境把你變化了 再拿日本人來講 鬼子的英語是最差的 但是你去百度查查yuki一個日本歌手16去的美國 你去聽聽她的歌曲 不告訴你她是日本人 你更本就不相信 總之 任何一種音調(diào)沒學(xué)好是還沒學(xué)成 如果真想學(xué)成努力一定會的 如果你想用口語音調(diào)不重要 交流表達(dá)才是王道來安慰自己沒能達(dá)到自己的目標(biāo) 也沒關(guān)系 只是希望你以后在看到別人付出巨大努力成功的時候能夠心服口服就行 |
30樓2014-06-05 14:53:10
簡單回復(fù)
2012-05-25 20:16
回復(fù)
2012-05-25 20:37
回復(fù)
2012-05-25 21:10
回復(fù)
ut2008ut10樓
2012-05-27 19:30
回復(fù)
wu2081105513樓
2012-05-27 21:23
回復(fù)
sunnylyk25樓
2013-03-28 21:54
回復(fù)
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 蝸牛Nim 的主題更新
| 30 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | Aniyaio 2026-04-02 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 26考研調(diào)劑 +4 | Wnz.20030617 2026-04-01 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑 +3 | 崔wj 2026-04-02 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +12 | 一樣YWY 2026-04-01 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 +8 | 呢呢妮妮 2026-04-01 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 070300化學(xué)279求調(diào)劑 +15 | 哈哈哈^_^ 2026-03-31 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +8 | Lyy930824@ 2026-03-29 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 材料專碩322分 +9 | 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-01 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 0856材料化工調(diào)劑 總分330 +18 | zhubinhao 2026-03-27 | 18/900 |
|
|
|
[考研] 070300化學(xué)專業(yè)279調(diào)劑 +10 | 哈哈哈^_^ 2026-03-31 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 322求調(diào)劑：一志愿湖南大學(xué) 材料與化工（085600），已過六級。 +10 | XX小鄧 2026-03-29 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 263求調(diào)劑 +3 | DDDDuu 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 277跪求調(diào)劑 +8 | 1915668 2026-03-27 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工調(diào)劑 +16 | kikiki7 2026-03-30 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 085601一志愿西北工業(yè)大學(xué)初試346 +4 | 085601初試346 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085600 286分 材料求調(diào)劑 +11 | 麻辣魷魚 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
|
[有機(jī)交流] 考研調(diào)劑 +8 | watb 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +7 | 江辭666 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +6 | 曼殊2266 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 341求調(diào)劑 +7 | 青檸檬1 2026-03-26 | 7/350 |
|