 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 9 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 812 | 回復(fù): 8 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ，點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
chemsynth捐助貴賓 (著名寫手)
|
[求助]
求助日文翻譯2小段，化學(xué)合成方面
|
|
|
關(guān)于化學(xué)合成方面的，請懂日文的化學(xué)類高手幫忙。 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
一志愿河北工業(yè)大學(xué)0817化工278分求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
085601材料工程找調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
材料與化工272求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
085600 286分 材料求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
南京大學(xué)化學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有14人回復(fù)
-
一志愿北京工業(yè)大學(xué)，324分求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
281求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
26申博自薦
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿哈爾濱工業(yè)大學(xué)材料與化工方向336分
已經(jīng)有10人回復(fù)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
chemsynth: 金幣+20, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助, 謝謝。請cliakro繼續(xù)幫忙校對下吧，我準(zhǔn)備重復(fù)這個過程，有錯誤就損失大了。還有好像第一句沒譯全呢。 2012-08-22 07:52:00
chemsynth: 金幣+10, ★★★很有幫助, 謝謝校對。雖然你是非化學(xué)類專業(yè)，但翻譯的很好，我看懂了。 2012-08-22 11:06:25
chemsynth: 金幣+20, 翻譯EPI+1, ★★★很有幫助, 謝謝。請cliakro繼續(xù)幫忙校對下吧，我準(zhǔn)備重復(fù)這個過程，有錯誤就損失大了。還有好像第一句沒譯全呢。 2012-08-22 07:52:00
chemsynth: 金幣+10, ★★★很有幫助, 謝謝校對。雖然你是非化學(xué)類專業(yè)，但翻譯的很好，我看懂了。 2012-08-22 11:06:25
|
6的制作方法 在diisopropyl amine 的 tetrahydrofuran 溶液里 ，在argon氣體混合物（argon環(huán)境中？）攪拌下，在-60度以下環(huán)境中，滴下1.54m n-butyllithium/n-hexan 溶液，等待它緩慢的升溫至0度。接著在-70度以下環(huán)境中，滴下5(0.81g,4.15mmol)的tetrahydrofuran溶液，并在-78度的環(huán)境中攪拌1個小時。在相同溫度中，將3的(1.23g,6.23mmol)tetrahydrofuran（50ml）溶液一次加入，同樣溫度中攪拌1個小時。在反應(yīng)液里加水反應(yīng)，可以抽出ethyl acetate。抽取得到的溶液用水洗，干燥，減壓solvent除去（evaporato），所得殘?jiān)肧ilica gel column chromatography（Eluting solvents（洗出溶液）：n-hexan/ethyl acetate=1/1~ethyl acetate ）精煉可以得到6(1.40g,86%)的淡黃色結(jié)晶。 7的制作方法 6(0.88g,2.24mmol)的dichloromethane溶液里，加入Triethylamine（1.25ml,8.95mmol），（像冰一樣冷的樣子）攪拌下，滴下Methane sulfonyl chloride（0.35ml,4.47mmol），室溫環(huán)境中攪拌30分鐘。向反應(yīng)液里添加冷水可以抽取得到ethyl acetate。抽取得到的液體用水洗，干燥，減壓solvent除去（evaporato），所得殘?jiān)胑thyl acetate /n-hexan可以得到7(0.49g,59%)的淡黃色結(jié)晶。  |
2樓2012-08-21 20:24:27
chemsynth
捐助貴賓 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 43 (小學(xué)生)
- 貴賓: 0.2
- 金幣: 9338.8
- 散金: 182
- 紅花: 12
- 帖子: 2029
- 在線: 601.1小時
- 蟲號: 44699
- 注冊: 2004-05-01
- 性別: GG
- 專業(yè): 神經(jīng)生物學(xué)
3樓2012-08-22 07:54:52
4樓2012-08-22 10:34:31
5樓2012-08-22 10:35:33
6樓2012-08-22 10:45:06
7樓2012-08-22 10:49:48
8樓2012-08-22 10:54:31
chemsynth
捐助貴賓 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 43 (小學(xué)生)
- 貴賓: 0.2
- 金幣: 9338.8
- 散金: 182
- 紅花: 12
- 帖子: 2029
- 在線: 601.1小時
- 蟲號: 44699
- 注冊: 2004-05-01
- 性別: GG
- 專業(yè): 神經(jīng)生物學(xué)
9樓2012-08-22 11:00:30
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 chemsynth 的主題更新
| 9 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿河北工業(yè)大學(xué)0817化工278分求調(diào)劑 +10 | jhybd 2026-03-23 | 15/750 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 317分 一志愿南理工材料工程 本科湖工大 求調(diào)劑 +10 | 芋泥小鈴鐺 2026-03-28 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +6 | 冬十三 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 【求調(diào)劑】085601材料工程專碩 | 總分272 | +7 | 腳滑的守法公民 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +4 | 青春裁為三截 2026-03-29 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +6 | 汲亦昊 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 309求調(diào)劑 +7 | 誰不是少年 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 348求調(diào)劑 +5 | 小懶蟲不懶了 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿211 初試270分 求調(diào)劑 +8 | 谷雨上岸 2026-03-23 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 0703 化學(xué) 求調(diào)劑，一志愿山東大學(xué) 342 分 +4 | Shern—- 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿華理，數(shù)一英一285求A區(qū)調(diào)劑 +8 | AZMK 2026-03-25 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +4 | 丟掉懶惰 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿南師大0703化學(xué) 275求調(diào)劑 +4 | Ripcord上岸 2026-03-27 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 287求調(diào)劑 +10 | land xuxu 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 一志愿華東理工大學(xué)081700，初試分?jǐn)?shù)271 +6 | kotoko_ik 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑323材料與化工 +7 | 1124361 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 07化學(xué)303求調(diào)劑 +5 | 睿08 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +3 | iwinso 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[論文投稿] 急發(fā)核心期刊論文 +3 | 賢達(dá)問津 2026-03-23 | 5/250 |
|