 |
 |
 |
| 24小時(shí)熱門(mén)版塊排行榜 |
- >論壇更新日志 (569)
- >考研 (95)
- >導(dǎo)師招生 (58)
- >蟲(chóng)友互識(shí) (13)
- >文獻(xiàn)求助 (11)
- >考博 (10)
- >基金申請(qǐng) (6)
- >論文道賀祈福 (2)
- >綠色求助(高懸賞) (2)
- >教師之家 (2)
- >碩博家園 (2)
- >論文投稿 (2)
- >休閑灌水 (2)
- >招聘信息布告欄 (1)
- >博后之家 (1)
- >待處理貼專(zhuān)版 (1)
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2947 | 回復(fù): 25 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
[求助]
論文修改及語(yǔ)言問(wèn)題
|
|||
|
論文評(píng)審意見(jiàn)是，讓修改一下語(yǔ)言。 投稿之前已經(jīng)找了老外修改了一遍。但是二審后還說(shuō)要再修改語(yǔ)言。 最近，我找了elsevier修改了一下，然后投給AJE和一個(gè)國(guó)外編輯（德國(guó)人，以此謀生）。 1，AJE認(rèn)為還需要潤(rùn)色。 2，外國(guó)的編輯認(rèn)為，需要大修。他說(shuō)雖然語(yǔ)法沒(méi)問(wèn)題了，但是很多表述不是很清楚，說(shuō)法也不是很準(zhǔn)確。文章還需要大修。然后，給我試著修改了一頁(yè)。我看了下，有很多部分還是很不錯(cuò)的，但是也有理解錯(cuò)誤的。而且有些跟elsevier不一樣。例如他認(rèn)為 with a short tenure, 但是elsevier 認(rèn)為是with short tenure. 這兩個(gè)建議修改的服務(wù)提供者，都要錢(qián)，而且價(jià)格不菲。 我到底該怎么辦呢？ 誰(shuí)我更能相信呢？我的英語(yǔ)真的不好。呵呵 |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
085600 286分 材料求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
275求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
286求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
083000學(xué)碩274求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
【求調(diào)劑】085601材料工程專(zhuān)碩 | 總分272 |
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
275求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
0856，材料與化工321分求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
085701環(huán)境工程，267求調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
320分，材料與化工專(zhuān)業(yè)，求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對(duì)您同樣有幫助:
- 拒絕修改可以嗎？
已經(jīng)有12人回復(fù)
- 第一次投稿，論文未外審，編輯直接要求修改英語(yǔ)語(yǔ)法，怎么辦？謝謝！
已經(jīng)有11人回復(fù)
- 技術(shù)審查后，文章修改地方過(guò)多，怎么在respone里面回答，急急急？
已經(jīng)有17人回復(fù)
- 請(qǐng)這是間接拒稿還是真的要修改文章語(yǔ)言啊?
已經(jīng)有10人回復(fù)
- 小修，未通過(guò)，語(yǔ)言問(wèn)題，編輯說(shuō)再不通過(guò)就拒了
已經(jīng)有21人回復(fù)
- 語(yǔ)言問(wèn)題被拒兩次投稿信怎么寫(xiě)
已經(jīng)有16人回復(fù)
- 文章大修，我如果3天就提交修改稿，編輯會(huì)不會(huì)認(rèn)為我不認(rèn)真？
已經(jīng)有27人回復(fù)
- 按照審稿人的意見(jiàn)進(jìn)行了修改之后，編輯的回復(fù)
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 因?yàn)檎Z(yǔ)言等細(xì)節(jié)問(wèn)題被拒稿，修改后重投給原來(lái)的雜志收的可能性大么？
已經(jīng)有9人回復(fù)
- 英文寫(xiě)出來(lái)了，老師沒(méi)提意見(jiàn)，論文不知如何修改，不敢投�。�
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 語(yǔ)言修改后重投需要在cover letter中注明嗎？
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 求助：語(yǔ)言問(wèn)題該怎么辦（找了一老外，又找了潤(rùn)色公司，雜志還說(shuō)不符合要求）
已經(jīng)有19人回復(fù)
- Elsevier語(yǔ)言修改
已經(jīng)有23人回復(fù)
- 請(qǐng)問(wèn)小木蟲(chóng)上兩個(gè)英文論文修改公司哪個(gè)好點(diǎn)？
已經(jīng)有29人回復(fù)
3樓2012-09-09 22:59:27
visitor958
至尊木蟲(chóng) (文壇精英)
IEEE雜志與會(huì)議專(zhuān)家
- 應(yīng)助: 2283 (講師)
- 貴賓: 0.05
- 金幣: 17310
- 散金: 2544
- 紅花: 76
- 帖子: 15735
- 在線: 2926.6小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 489254
- 注冊(cè): 2008-01-01
- 專(zhuān)業(yè): IEEE
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
kantbear: 金幣+5 2012-09-10 14:54:35
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
kantbear: 金幣+5 2012-09-10 14:54:35
|
當(dāng)然相信AJE的了，那是他們的雜志。還有他是在修改過(guò)的上修改，有一定把握。比如"with a short tenure"應(yīng)該更好，除非是強(qiáng)調(diào)“短”。 還有，不專(zhuān)業(yè)的修改，只能保證“語(yǔ)法沒(méi)問(wèn)題”。文章需要自己仔細(xì)看看，的確經(jīng)常有理解錯(cuò)誤，用詞不專(zhuān)業(yè)的情況。 |
2樓2012-09-09 22:52:28
rockinuk
鐵桿木蟲(chóng) (職業(yè)作家)
- SEPI: 10
- 應(yīng)助: 1512 (講師)
- 金幣: 7810.9
- 散金: 189
- 紅花: 106
- 帖子: 3982
- 在線: 570.6小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1945379
- 注冊(cè): 2012-08-19
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 數(shù)論
4樓2012-09-09 23:18:45
ll9999
專(zhuān)家顧問(wèn) (文壇精英)
-
專(zhuān)家經(jīng)驗(yàn): +584 - SEPI: 2
- 應(yīng)助: 8021 (教授)
- 貴賓: 60.073
- 金幣: 290576
- 散金: 2941
- 紅花: 710
- 沙發(fā): 28
- 帖子: 37510
- 在線: 3178.5小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1410396
- 注冊(cè): 2011-09-21
- 性別: MM
- 專(zhuān)業(yè): 區(qū)域發(fā)展管理
- 管轄: 電腦使用
5樓2012-09-10 00:05:01
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085600 286分 材料求調(diào)劑 +4 | 麻辣魷魚(yú) 2026-03-27 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +10 | Micky11223 2026-03-25 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑，各位老師看看我�。。� +5 | 祁祺祺 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +6 | 嗯滴的基本都 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料292調(diào)劑 +12 | 橘頌思美人 2026-03-23 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 305求調(diào)劑 +5 | 哇盧卡庫(kù) 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +7 | 安憶靈 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑323材料與化工 +7 | 1124361 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +11 | junqihahaha 2026-03-26 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +7 | 鈕恩雪 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +7 | 87639 2026-03-21 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 一志愿河工大 081700 276求調(diào)劑 +4 | 地球繞著太陽(yáng)轉(zhuǎn) 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 26考研-291分-廈門(mén)大學(xué)（085601）-柔性電子學(xué)院材料工程專(zhuān)業(yè)求調(diào)劑 +3 | min3 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 研研，接電話 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 384求調(diào)劑 +3 | 子系博 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
|
[考研]
 一志愿東華大學(xué)控制學(xué)碩320求調(diào)劑
+3
|
Grand777 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿深大，0703化學(xué)，總分302，求調(diào)劑 +4 | 七月-七七 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求助 +5 | 夢(mèng)里的無(wú)言 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | .m.. 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求 B區(qū) 調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-21 | 3/150 |
|