 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 709 | 回復(fù): 4 | |||
haiqi198649新蟲 (小有名氣)
|
[求助]
一句漢譯英
|
|
漢語：研究者用大小字體分別書寫高權(quán)利和低權(quán)利的社會(huì)群體（教授、學(xué)生），然后讓被試判斷，結(jié)果當(dāng)字體大小與群體權(quán)利不一致時(shí)，被試對(duì)群體權(quán)利判斷的速度減慢 我的翻譯是：subjects show faster and more accurate power judgments, which include typically powerful and powerless groups (professor and undergraduate) written in big and small fonts respectively, when the font size fit the power of the groups。 翻譯要求是句子的主語必須是subjects （被試） |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
334分 一志愿武理-080500 材料求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
324分 085600材料與化工
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
各位老師好，我的一志愿為北京科技大學(xué)085601材料專碩
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
309求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
調(diào)劑推薦
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
一志愿西交大080500材料學(xué)碩349
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
一志愿北京科技大學(xué)085601材料工程英一數(shù)二初試總分335求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
352分-085602-一志愿985
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
273求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
349求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
master2006
至尊木蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 7
- 應(yīng)助: 2 (幼兒園)
- 金幣: 15083.5
- 紅花: 4
- 帖子: 514
- 在線: 184.5小時(shí)
- 蟲號(hào): 517330
- 注冊(cè): 2008-03-03
- 專業(yè): 食品加工技術(shù)
【答案】應(yīng)助回帖
★
愛與雨下: 金幣+1 2012-09-22 21:33:55
愛與雨下: 金幣+1 2012-09-22 21:33:55
| The researchers used size font writing high rights and low Rights of the social groups (professors, students), and then let the trial judge, and the results were groups the right to judge the speed slows down when the font size of group rights is inconsistent |
2樓2012-09-22 09:12:00
xiaojiao_go2
銀蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 9
- 應(yīng)助: 2 (幼兒園)
- 金幣: 43.4
- 散金: 431
- 紅花: 1
- 帖子: 369
- 在線: 30小時(shí)
- 蟲號(hào): 2004866
- 注冊(cè): 2012-09-16
- 專業(yè): 古生物學(xué)和古生態(tài)學(xué)
3樓2012-09-22 19:59:07
haiqi198649
新蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 11 (小學(xué)生)
- 金幣: 54.4
- 帖子: 122
- 在線: 45.2小時(shí)
- 蟲號(hào): 1740442
- 注冊(cè): 2012-04-06
- 專業(yè): 生理心理學(xué)
4樓2012-09-23 14:41:52
xiaojiao_go2
銀蟲 (正式寫手)
- 翻譯EPI: 9
- 應(yīng)助: 2 (幼兒園)
- 金幣: 43.4
- 散金: 431
- 紅花: 1
- 帖子: 369
- 在線: 30小時(shí)
- 蟲號(hào): 2004866
- 注冊(cè): 2012-09-16
- 專業(yè): 古生物學(xué)和古生態(tài)學(xué)
等晚上我再好好琢磨琢磨哈 5樓2012-09-23 14:49:27
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 haiqi198649 的主題更新
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿南師大0703化學(xué) 275求調(diào)劑 +5 | Ripcord上岸 2026-03-27 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[碩博家園] 求調(diào)劑 有機(jī)化學(xué)考研356分 +11 | Nadiums 2026-03-25 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 085600，321分求調(diào)劑 +7 | 大饞小子 2026-03-31 | 7/350 |
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +11 | 墨墨漠 2026-03-25 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求B區(qū)調(diào)劑 +6 | 邱gl 2026-03-30 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 本科211生物醫(yī)學(xué)工程085409求調(diào)劑339分 +7 | 里子木yy 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085404 22408 315分 +5 | zhuangyan123 2026-03-31 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 270求調(diào)劑 +3 | 小杰pp 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 287求調(diào)劑 +17 | land xuxu 2026-03-26 | 17/850 |
|
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +6 | xiao愛同學(xué) 2026-03-30 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0817化工學(xué)碩調(diào)劑 +7 | 努力上岸中！ 2026-03-31 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 福建理工大學(xué)材料學(xué)院先進(jìn)合金團(tuán)隊(duì)招收考研調(diào)劑學(xué)生 +3 | 大華金商都 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 071010 323 分求調(diào)劑 +3 | Baekzhy 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085602 化學(xué)工程專碩 340分求調(diào)劑 +4 | qianbai11 2026-03-29 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿中南大學(xué)化學(xué)0703總分337求調(diào)劑 +6 | niko- 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +5 | wei-5 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +15 | Micky11223 2026-03-25 | 20/1000 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +7 | 璞玉~~ 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 086502化學(xué)工程342求調(diào)劑 +6 | 阿姨復(fù)古不過 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +4 | lim0922 2026-03-26 | 4/200 |
|