| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 558 | 回復(fù): 4 | ||||
myIDname木蟲 (著名寫手)
人民大會(huì)堂首席清潔工
|
[交流]
2012/12/14 news of the week@SCIENCE 之四:信天翁開拓新的繁殖地 已有2人參與
|
|
本周第四條,原文鏈接:http://www.sciencemag.org/content/338/6113/1400.1.full.pdf Mukojima, Japan 4 Albatrosses Colonize New Breeding Site 信天翁開拓新的繁殖地 After years of waiting, Japanese efforts to reintroduce short-tailed albatrosses to a historic and safer breeding site paid off. Last week, researchers reported that they had found the first egg known to result from the mating of an adult that had been translocated as a chick to this new site. Since 2008, researchers have been taking chicks from Torishima, where an established breeding colony is considered threatened by an active volcano, and hand-raising them on Mukojima, 350 kilometers to the south. 日本科學(xué)家一直努力重新讓短尾信天翁在一個(gè)重要而又更加安全的繁殖地安家,經(jīng)歷幾年的等待之后,他們的付出終于獲得了回報(bào)。上周,研究者報(bào)告稱他們發(fā)現(xiàn)一只雛鳥時(shí)就被搬遷的信天翁產(chǎn)下了這個(gè)新繁殖地的第一顆鳥蛋。2008年以來,因?yàn)槭軑u上活火山的威脅,研究者不斷把雛鳥從之前的繁殖地鳥島(Torishima)搬運(yùn)到350公里以南的Mukojima,并在那里人工撫育。 Short-tailed albatrosses, considered vulnerable by the International Union for Conservation of Nature, spend several years at sea before returning to their natal island to mate. “It’s a very important development” in reintroducing the birds to Mukojima, says conservation biologist Kiyoaki Ozaki at the Yamashina Institute for Ornithology in Abiko. The chick should hatch in January and fledge in May. Ozaki says they hope their techniques and experience can be applied to other sites and species. 短尾信天翁被國(guó)際自然保護(hù)聯(lián)盟認(rèn)為是易受傷害的種群,它們會(huì)在海上度過數(shù)年之后返回出生地繁殖下一代。環(huán)保生物學(xué)家Kiyoaki Ozaki就職于Abiko的Yamashina鳥類研究所,他表示,就重新把信天翁引入Mukojima 來說“這是非常重要的進(jìn)展”。雛鳥應(yīng)該在一月份破殼,五月份羽翼豐滿。Ozaki說他們希望他們的技術(shù)和經(jīng)驗(yàn)?zāi)軌蛲茝V到其它繁殖地和鳥類。 *************************************************************** Science的原文和本翻譯僅用于網(wǎng)友交流學(xué)習(xí)之用,若您有其它用途,比如商業(yè)用途等,請(qǐng)聯(lián)系Science雜志社了解原文使用權(quán)等相關(guān)事宜。謝謝! |
海納百川 |

木蟲 (著名寫手)
人民大會(huì)堂首席清潔工

金蟲 (正式寫手)

木蟲 (著名寫手)
人民大會(huì)堂首席清潔工

鐵桿木蟲 (著名寫手)

| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 276求調(diào)劑 +3 | 趙久華 2026-03-29 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 282求調(diào)劑 +3 | 呼吸都是減肥 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
[考研] 323分 食品與營(yíng)養(yǎng)調(diào)劑 +3 | 嘿ooo 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
[考研] 吉大生物學(xué)326分求調(diào)劑 +3 | sunnyupup 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿食品科學(xué)與工程083200求調(diào)劑 +4 | XQTJZ 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
[考研] 福建理工大學(xué)材料學(xué)院先進(jìn)合金團(tuán)隊(duì)招收考研調(diào)劑學(xué)生 +3 | 大華金商都 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
[考研] 食品工程專碩一志愿中海洋309求調(diào)劑 +5 | 小張zxy張 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
[考研] 085701環(huán)境工程求調(diào)劑 +11 | 多久上課 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
[考研] 一志愿南昌大學(xué)324求調(diào)劑 +9 | hanamiko 2026-03-27 | 9/450 |
|
|
[考研] 359求調(diào)劑 +5 | 王了個(gè)楠 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 334分 一志愿武理 材料求調(diào)劑 +16 | 李李不服輸 2026-03-26 | 16/800 |
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調(diào)劑 +4 | 邱gl 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 356求調(diào)劑 +4 | gysy?s?a 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
[考研] 本科新能源科學(xué)與工程,一志愿華理能動(dòng)285求調(diào)劑 +7 | AZMK 2026-03-28 | 11/550 |
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +7 | 嗯嗯嗯嗯2 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +8 | 小木蟲085600 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿211院校 344分 東北農(nóng)業(yè)大學(xué)生物學(xué)學(xué)碩,求調(diào)劑 +5 | 丶風(fēng)雪夜歸人丶 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
[考研] 348求調(diào)劑 +4 | 小懶蟲不懶了 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 281求調(diào)劑 +6 | Koxui 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
[考研] 290分調(diào)劑求助 +3 | 吉祥止止陳 2026-03-25 | 3/150 |
|