| 查看: 2330 | 回復(fù): 17 | ||||
[求助]
審稿意見中的這句話究竟是什么意思?提供語言修改證明嗎?
|
|
對方讓大修,審稿意見中有兩句話,連在一起。 1.Have the manuscript read and corrected by a colleague proficient in English before submission of the revised manuscript or have the manuscript corrected by a professional. 2.Your compliance herewith must be confirmed in your letter of resubmission. 第一句我明白是在提交修回稿時要找人修改語言,找同事或者專業(yè)公司, 但第二節(jié)我怎么也讀不懂對方的潛臺詞, 難道對方要語言證明? 難道對方要我自己在文中聲明一下? 他到底啥意思呢,愁死我了,如果找語言公司修改,要花費(fèi)很多時間和金錢吧? 4月15日讓提交論文了,我可怎辦?朋友們幫幫忙,翻譯一下,出出主意 在下不勝感激。 |
百寶箱 | 審稿意見 |
鐵桿木蟲 (文壇精英)
版主 (文學(xué)泰斗)
超級版主 (文學(xué)泰斗)
No gains, no pains.
![]() |
專家經(jīng)驗(yàn): +21105 |
榮譽(yù)版主 (文學(xué)泰斗)
還沒想好
![]() |
專家經(jīng)驗(yàn): +14 |

至尊木蟲 (文學(xué)泰斗)
版主 (文學(xué)泰斗)
|
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 324分 085600材料與化工 +7 | 呆鵝oor 2026-03-27 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 070300化學(xué)279求調(diào)劑 +9 | 哈哈哈^_^ 2026-03-31 | 11/550 |
|
|
[考研] 309分085801求調(diào)劑 +4 | 學(xué)員Gtwj7W 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
[考研] 0856材料化工調(diào)劑 總分330 +17 | zhubinhao 2026-03-27 | 17/850 |
|
|
[考研] 一志愿a區(qū)211,085601-307分求調(diào)劑 +10 | 黨嘉豪 2026-03-31 | 23/1150 |
|
|
[考研] 江蘇蘇北高校誠邀調(diào)劑同學(xué) +3 | zzll406 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
[考研] 343求調(diào)劑 +8 | 愛羈絆 2026-03-28 | 8/400 |
|
|
[考研] 353求調(diào)劑 +3 | 江上楓_26 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
[考研] 266分,求材料冶金能源化工等調(diào)劑 +8 | 哇呼哼呼哼 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
[考研] 085600,專業(yè)課化工原理,320分求調(diào)劑 +6 | 大饞小子 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿 南京航空航天大學(xué) ,080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩 +5 | @taotao 2026-03-30 | 5/250 |
|
|
[考研] 085601一志愿西北工業(yè)大學(xué)初試346 +4 | 085601初試346 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
[有機(jī)交流]
10+3
|
kaobao456 2026-03-29 | 4/200 |
|
|
[考研] 抱歉 +4 | 田洪有 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
[考研] 085601材料工程找調(diào)劑 +17 | oatmealR 2026-03-29 | 18/900 |
|
|
[考研] 317分 一志愿南理工材料工程 本科湖工大 求調(diào)劑 +12 | 芋泥小鈴鐺 2026-03-28 | 12/600 |
|
|
[考研] 0856求調(diào)劑 +13 | zhn03 2026-03-25 | 14/700 |
|
|
[考研] 0856調(diào)劑 +5 | 求求讓我有書讀?/a> 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[碩博家園] 北京林業(yè)大學(xué)碩導(dǎo)招生廣告 +6 | kongweilin 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-25 | 3/150 |
|