 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 385 | 回復(fù): 2 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
zhanghongl木蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求高手改寫一句英文
|
||
|
求高手改寫下面這句英文句子，盡量是句式一致，謝謝！ For this reason, these ligand can be free stretching, bending and rotation and then generate more coordination modes to connect metal ions and exhibit more stability. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
070300化學(xué)求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
085404 22408 315分
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
材料與化工272求調(diào)劑
已經(jīng)有22人回復(fù)
-
347求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
354求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
一志愿華東理工大學(xué)，080500學(xué)碩，317分，求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
一志愿a區(qū)211，085601-307分求調(diào)劑
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
284求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
求調(diào)劑：085600材料與化工，考材科基，總分319
已經(jīng)有18人回復(fù)
-
362求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 英文論文中引用部分要改到什么程度才不算剽竊？
已經(jīng)有12人回復(fù)
- 英文論文修改回復(fù)怎么寫
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 審稿意見：英文摘要需要重新改寫，可以詳細(xì)些，注意介詞用法~求幫個小忙�。�！
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 幫忙看一下幾句話的英文翻譯。謝謝！水處理類。幫忙改一下語法和結(jié)構(gòu)。BB
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 文章錄用和英文修改問題
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 求助英文文章修改方面的問題
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 求高手幫忙翻譯一段英文，要通順，不要谷歌翻譯之類的！
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 在線坐等論文摘要，求高手幫助改正！有漢語對應(yīng)的英語翻譯！老師說有些問題！~
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 求高手英文摘要潤飾（不到1000字）
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 求大蝦幫把這句英語修改一下，自己寫的，總覺得不對，但又不知道怎么改
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 求高手幫忙翻譯成英文，急，多謝
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 英文修改
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 求幫忙修改一個句子
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 英文摘要，幫忙修改潤色！
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 求高手英文翻譯
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 【祝�！坑⒄Z培訓(xùn)學(xué)校可以改嗎
已經(jīng)有11人回復(fù)
- 文章中的幾句話，請高手修改英語
已經(jīng)有3人回復(fù)
regularchem
新蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 6 (幼兒園)
- 金幣: 2072.4
- 紅花: 1
- 帖子: 195
- 在線: 99.1小時
- 蟲號: 1114221
- 注冊: 2010-10-05
- 專業(yè): 金屬有機(jī)化學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
zhanghongl: 金幣+10, ★★★★★最佳答案, 謝謝哦！感覺最后一個最好了。 2013-05-06 18:57:02
zhtear99: 金幣+2, 感謝熱心應(yīng)助，小紅包一枚~歡迎常來~~ 2013-05-06 20:13:15
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
zhanghongl: 金幣+10, ★★★★★最佳答案, 謝謝哦！感覺最后一個最好了。 2013-05-06 18:57:02
zhtear99: 金幣+2, 感謝熱心應(yīng)助，小紅包一枚~歡迎常來~~ 2013-05-06 20:13:15
|
For this reason, these ligands can stretch, bend and rotate freely and as a result, they can bind the metal ions via alternative cordination modes and these complexes can exhibit greater stability. 或者 For this reason, these ligands can stretch, bend and rotate freely and as a result, they can bind the metal ions via alternative cordination modes and these complexes tend to exhibit greater stability. 或者 For this reason, these ligands can stretch, bend and rotate freely and as a result, their cordination modes to the metal ions are increased and consequently, greater stability of these complexes are achieved. |
3樓2013-05-06 17:01:20
hanches
鐵桿木蟲 (正式寫手)
obscure nacissus
- 應(yīng)助: 113 (高中生)
- 貴賓: 0.299
- 金幣: 4511.3
- 散金: 579
- 紅花: 7
- 沙發(fā): 3
- 帖子: 485
- 在線: 460.6小時
- 蟲號: 2208505
- 注冊: 2012-12-27
- 性別: GG
- 專業(yè): 食品科學(xué)基礎(chǔ)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
zhtear99: 金幣+1, 改寫的不錯，BB獎勵~ 2013-05-05 23:06:06
zhanghongl: 金幣+10, ★★★很有幫助, 謝謝您！很有幫助。 2013-05-06 11:11:02
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
zhtear99: 金幣+1, 改寫的不錯，BB獎勵~ 2013-05-05 23:06:06
zhanghongl: 金幣+10, ★★★很有幫助, 謝謝您！很有幫助。 2013-05-06 11:11:02
|
非高手，只試試。 As a result, these ligands can freely stretch, bend or rotate and then generate coordination modes to connect metal ions more stably. [ Last edited by hanches on 2013-5-5 at 20:37 ] |
2樓2013-05-05 20:36:07
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +6 | 素年祭語 2026-03-31 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 270求調(diào)劑 +3 | 小杰pp 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +6 | AZMK 2026-03-30 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +5 | 丟掉懶惰 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
[考研] 本2一志愿C9-333分，材料科學(xué)與工程，求調(diào)劑 +5 | 升升不降 2026-03-31 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085601一志愿西北工業(yè)大學(xué)初試346 +4 | 085601初試346 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料科學(xué)與工程求調(diào)劑 +10 | 深V宿舍吧 2026-03-29 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 370求調(diào)劑 +3 | 080700調(diào)劑 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 福建理工大學(xué)材料學(xué)院先進(jìn)合金團(tuán)隊(duì)招收考研調(diào)劑學(xué)生 +3 | 大華金商都 2026-03-30 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 一志愿哈工大總分298分，前三科223分 +10 | dongfang59 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 281求調(diào)劑 +5 | 亞克西good 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +10 | 家佳佳佳佳佳 2026-03-29 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 342求調(diào)劑 +4 | 加油a李zs 2026-03-26 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑考研 +3 | 王杰一 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 330分求調(diào)劑 +5 | qzenlc 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
|
[考研]
 一志愿廈門大學(xué)化學(xué)學(xué)碩307求調(diào)劑
+10
|
y7czhao 2026-03-26 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +7 | 嗯嗯嗯嗯2 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 085405 考的11408求各位老師帶走 +3 | Qiu學(xué)ing 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +11 | 陽陽哇塞 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +5 | hanamiko 2026-03-26 | 5/250 |
|