 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 778 | 回復(fù): 3 | |||
[求助]
求大神翻譯一下 已有3人參與
|
|
H-plane antenna patterns exhibited characteristics identical to that of the sectoral horn,a fact which is consistent with the separable nature of the aperture distribution used for this configuration. 請問上面一句話怎么翻譯？ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
323求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
一志愿北京化工大學(xué) 070300 學(xué)碩 336分 求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
352求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿東華大學(xué)化學(xué)070300，求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
277材料科學(xué)與工程080500求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
317求調(diào)劑
已經(jīng)有18人回復(fù)
-
293求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
280分求調(diào)劑 一志愿085802
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
0854電子信息求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
263求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 急求這篇文獻的翻譯�。�！各位大神幫幫小弟的忙啊
已經(jīng)有10人回復(fù)
- 大神們，求幫忙啊，謝謝
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 求教一下幾個詞怎么翻譯啊，文獻里總是見到。。。。。
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 求有機大神解釋呀，，，，
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 求翻譯， 商務(wù)的。。。。
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 關(guān)于調(diào)劑什么的，求大神解釋一下！
已經(jīng)有12人回復(fù)
- 實在翻譯不出來了，求助大神啊
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 請幫忙翻譯為韓文！
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 求翻譯一下這個專業(yè)詞匯
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 哪位大俠幫助翻譯一句話？
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 求大神解釋一下兩個羥基縮合脫水的機理
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 求大神幫忙翻譯一下 the draught speed ,這是什么意思？
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 有機實驗過程，求英文翻譯，大神們趕緊來看看啊
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 求大神講解原因！
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 大神來幫忙解釋一下，上下兩個圖是什么意思
已經(jīng)有10人回復(fù)
- 求師哥師姐大神幫忙翻譯一下 不勝感激�。�
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 求大神幫我翻譯一下這段話啊 、小弟感激不盡！��！急用
已經(jīng)有12人回復(fù)
bhz_2001
鐵桿木蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 62 (初中生)
- 金幣: 7515.9
- 散金: 60
- 紅花: 5
- 帖子: 1861
- 在線: 178.8小時
- 蟲號: 165507
- 注冊: 2006-01-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 金屬有機化學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★
hanches: 金幣+2, 感謝熱心應(yīng)助，BB獎勵~~~ 2014-02-08 22:47:15
hanches: 金幣+2, 感謝熱心應(yīng)助，BB獎勵~~~ 2014-02-08 22:47:15
|
可能要結(jié)合上下文才能確切翻譯。 H-plane antenna patterns exhibited characteristics identical to that of the sectoral horn,a fact which is consistent with the separable nature of the aperture distribution used for this configuration. H-平面天線（觸角？）模式對扇形角顯示出了相同的特性，（以及）與（用于）其構(gòu)造的孔徑分布可分離性相一致的事實。 |
2樓2014-02-08 16:04:26
agar
金蟲 (著名寫手)
- SFL-EPI: 1
- 應(yīng)助: 138 (高中生)
- 金幣: 4078.8
- 散金: 4359
- 紅花: 63
- 帖子: 2621
- 在線: 797小時
- 蟲號: 111106
- 注冊: 2005-11-20
- 性別: GG
- 專業(yè): 生物信息學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
hanches: 金幣+2, 熱心應(yīng)助有獎~~~ 2014-02-08 22:47:30
南山石2010: 金幣+5, ★★★很有幫助 2014-02-11 22:13:21
hanches: 金幣+2, 熱心應(yīng)助有獎~~~ 2014-02-08 22:47:30
南山石2010: 金幣+5, ★★★很有幫助 2014-02-11 22:13:21
|
H-plane antenna patterns exhibited characteristics identical to that of the sectoral horn,a fact which is consistent with the separable nature of the aperture distribution used for this configuration. H-平面天線模式顯示出了與扇形喇叭天線相同的特性，這一事實與這種模式的孔徑分布的可分離特性一致。 |
3樓2014-02-08 21:49:52
half好胖子
金蟲 (正式寫手)
雷鋒
- 應(yīng)助: 24 (小學(xué)生)
- 金幣: 1351.7
- 紅花: 2
- 帖子: 555
- 在線: 60.6小時
- 蟲號: 2573320
- 注冊: 2013-07-30
- 性別: GG
- 專業(yè): 藥物化學(xué)
4樓2014-02-09 10:24:37
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 南山石2010 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +12 | 申子申申 2026-03-19 | 18/900 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +6 | 冬十三 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑院校信息 +6 | CX 330 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 26研0 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | Auroracx 2026-03-22 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +6 | ytter 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
|
[考研]
 一志愿070300浙大化學(xué)358分，求調(diào)劑！
+3
|
酥酥魚.. 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 +5 | @taotao 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +3 | 喜歡還是不甘心 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求助 +5 | 夢里的無言 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 278求調(diào)劑 +9 | 煙火先于春 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +6 | △小透明* 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑，一志愿:南京航空航天大學(xué)大學(xué) ，080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩，總分289分 +4 | @taotao 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 環(huán)境工程調(diào)劑 +9 | 大可digkids 2026-03-16 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 工科材料085601 279求調(diào)劑 +7 | 困于星晨 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[論文投稿]
申請回稿延期一個月，編輯同意了。但系統(tǒng)上的時間沒變，給編輯又寫郵件了，沒回復(fù)
 10+3
|
wangf9518 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +4 | 18889395102 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 收復(fù)試調(diào)劑生 +4 | 雨后秋荷 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿南京大學(xué)，080500材料科學(xué)與工程，調(diào)劑 +4 | Jy? 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研]
 11408 一志愿西電，277分求調(diào)劑
+3
|
zhouzhen654 2026-03-16 | 3/150 |
|