 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 777 | 回復(fù): 3 | |||
[求助]
求大神翻譯一下 已有3人參與
|
|
H-plane antenna patterns exhibited characteristics identical to that of the sectoral horn,a fact which is consistent with the separable nature of the aperture distribution used for this configuration. 請(qǐng)問(wèn)上面一句話(huà)怎么翻譯？ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
277材料科學(xué)與工程080500求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
317求調(diào)劑
已經(jīng)有18人回復(fù)
-
293求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
280分求調(diào)劑 一志愿085802
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
0854電子信息求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
263求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
石河子大學(xué)（211、雙一流）碩博研究生長(zhǎng)期招生公告
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿西安交通大學(xué)材料工程專(zhuān)業(yè) 282分求調(diào)劑
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
北科281學(xué)碩材料求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
328求調(diào)劑，英語(yǔ)六級(jí)551，有科研經(jīng)歷
已經(jīng)有10人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對(duì)您同樣有幫助:
- 急求這篇文獻(xiàn)的翻譯�。�！各位大神幫幫小弟的忙啊
已經(jīng)有10人回復(fù)
- 大神們，求幫忙啊，謝謝
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 求教一下幾個(gè)詞怎么翻譯啊，文獻(xiàn)里總是見(jiàn)到。。。。。
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 求有機(jī)大神解釋呀，，，，
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 求翻譯， 商務(wù)的。。。。
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 關(guān)于調(diào)劑什么的，求大神解釋一下！
已經(jīng)有12人回復(fù)
- 實(shí)在翻譯不出來(lái)了，求助大神啊
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 請(qǐng)幫忙翻譯為韓文！
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 求翻譯一下這個(gè)專(zhuān)業(yè)詞匯
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 哪位大俠幫助翻譯一句話(huà)？
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 求大神解釋一下兩個(gè)羥基縮合脫水的機(jī)理
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 求大神幫忙翻譯一下 the draught speed ,這是什么意思？
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 有機(jī)實(shí)驗(yàn)過(guò)程，求英文翻譯，大神們趕緊來(lái)看看啊
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 求大神講解原因！
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 大神來(lái)幫忙解釋一下，上下兩個(gè)圖是什么意思
已經(jīng)有10人回復(fù)
- 求師哥師姐大神幫忙翻譯一下 不勝感激��！
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 求大神幫我翻譯一下這段話(huà)啊 、小弟感激不盡！�。〖庇�
已經(jīng)有12人回復(fù)
bhz_2001
鐵桿木蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
- 應(yīng)助: 62 (初中生)
- 金幣: 7515.9
- 散金: 60
- 紅花: 5
- 帖子: 1861
- 在線(xiàn): 178.8小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 165507
- 注冊(cè): 2006-01-13
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 金屬有機(jī)化學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★
hanches: 金幣+2, 感謝熱心應(yīng)助，BB獎(jiǎng)勵(lì)~~~ 2014-02-08 22:47:15
hanches: 金幣+2, 感謝熱心應(yīng)助，BB獎(jiǎng)勵(lì)~~~ 2014-02-08 22:47:15
|
可能要結(jié)合上下文才能確切翻譯。 H-plane antenna patterns exhibited characteristics identical to that of the sectoral horn,a fact which is consistent with the separable nature of the aperture distribution used for this configuration. H-平面天線(xiàn)（觸角？）模式對(duì)扇形角顯示出了相同的特性，（以及）與（用于）其構(gòu)造的孔徑分布可分離性相一致的事實(shí)。 |
2樓2014-02-08 16:04:26
agar
金蟲(chóng) (著名寫(xiě)手)
- SFL-EPI: 1
- 應(yīng)助: 138 (高中生)
- 金幣: 4078.8
- 散金: 4359
- 紅花: 63
- 帖子: 2621
- 在線(xiàn): 797小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 111106
- 注冊(cè): 2005-11-20
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 生物信息學(xué)
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
hanches: 金幣+2, 熱心應(yīng)助有獎(jiǎng)~~~ 2014-02-08 22:47:30
南山石2010: 金幣+5, ★★★很有幫助 2014-02-11 22:13:21
hanches: 金幣+2, 熱心應(yīng)助有獎(jiǎng)~~~ 2014-02-08 22:47:30
南山石2010: 金幣+5, ★★★很有幫助 2014-02-11 22:13:21
|
H-plane antenna patterns exhibited characteristics identical to that of the sectoral horn,a fact which is consistent with the separable nature of the aperture distribution used for this configuration. H-平面天線(xiàn)模式顯示出了與扇形喇叭天線(xiàn)相同的特性，這一事實(shí)與這種模式的孔徑分布的可分離特性一致。 |
3樓2014-02-08 21:49:52
half好胖子
金蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
雷鋒
- 應(yīng)助: 24 (小學(xué)生)
- 金幣: 1351.7
- 紅花: 2
- 帖子: 555
- 在線(xiàn): 60.6小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2573320
- 注冊(cè): 2013-07-30
- 性別: GG
- 專(zhuān)業(yè): 藥物化學(xué)
4樓2014-02-09 10:24:37
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 南山石2010 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +12 | 申子申申 2026-03-19 | 18/900 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 一志愿西安交通大學(xué)材料工程專(zhuān)業(yè) 282分求調(diào)劑 +11 | 楓橋ZL 2026-03-18 | 13/650 |
|
|
[考研] 一志愿上海交大生物與醫(yī)藥專(zhuān)碩324分，求調(diào)劑 +3 | jiajunX 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿華中農(nóng)業(yè)071010，總分320求調(diào)劑 +5 | 困困困困坤坤 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿 西北大學(xué) ，070300化學(xué)學(xué)碩，總分287，雙非一本，求調(diào)劑。 +3 | 晨昏線(xiàn)與星海 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[基金申請(qǐng)] 山東省面上項(xiàng)目限額評(píng)審 +4 | 石瑞0426 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 化學(xué)調(diào)劑 +5 | yzysaa 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0805 316求調(diào)劑 +3 | 大雪深藏 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 【考研調(diào)劑】化學(xué)專(zhuān)業(yè) 281分，一志愿四川大學(xué)，誠(chéng)心求調(diào)劑 +11 | 吃吃吃才有意義 2026-03-19 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +11 | 戲精丹丹丹 2026-03-17 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 材料 271求調(diào)劑 +5 | 展信悅_ 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 0805材料320求調(diào)劑 +3 | 深海物語(yǔ) 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 白QF 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +3 | 鳳凰院丁真 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 初始318分求調(diào)劑（有工作經(jīng)驗(yàn)） +3 | 1911236844 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿西南交大，求調(diào)劑 +5 | 材化逐夢(mèng)人 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研]
 材料與化工 322求調(diào)劑
+4
|
然11 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
|
[考博] 申博26年 +3 | 八6八68 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料與化工求調(diào)劑 +7 | 為學(xué)666 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 277調(diào)劑 +5 | 自由煎餅果子 2026-03-16 | 6/300 |
|