 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 867 | 回復: 2 | ||
mengyouren銅蟲 (著名寫手)
|
[求助]
幫忙改一下英文文章中的病句，在線等
|
|
1、 The problem faced by the xylanases using in pulp and paper industry, however, is retaining active under the extreme process condition of high temperature and high alkali. 2、All the positive mutants were detected by their ability to produce a hydrolysis zone on xylan plates (LB-Agar plate added 1% xylan, 100 μg/mL ampicillin, and 1mM IPTG, pH 7.0), then were transfered to alkali xylan plates which at pH 10.0 for the products of the first ground epPCR and pH 11.0 for the products of the second ground epPCR. 3、Collected the clones revealing relative higher xylanase activity compared with that of E. coli BL21 (pET-XynG1-1) for further enzymatic properties studying and gene sequencing. 4、 The results in Table 4 showed that both XynG1-1 and XynG1-1B43cc pretreatment indicated distinct effect in the bleaching of cotton stalk pulp. 5、XynG1-1 and XynG1-1B43cc pretreatment gained brightness levels of 73.39% and 78.95% which revealed obvious higher than that (69.66%) of control (Table 4). 6、All of the results indicated that the mutant xylanase XynG1-1B43cc is more available to the high temperature and high alkali process condition of paper industry. |
回復此樓» 猜你喜歡
285化工學碩求調(diào)劑（081700）
已經(jīng)有10人回復
-
求材料調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復
-
本科鄭州大學物理學院，一志愿華科070200學碩，346求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
國自科面上基金字體
已經(jīng)有8人回復
-
能源材料化學課題組招收碩士研究生8-10名
已經(jīng)有11人回復
-
材料專碩英一數(shù)二306
已經(jīng)有5人回復
-
085600材料與化工調(diào)劑 324分
已經(jīng)有9人回復
-
0703化學調(diào)劑
已經(jīng)有12人回復
-
0703化學 305求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
0703化學調(diào)劑，求各位老師收留
已經(jīng)有10人回復
» 本主題相關價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 有木有蟲蟲能幫忙翻譯下一句英文
已經(jīng)有3人回復
- 請幫忙看一下這句英文怎么寫比較好
已經(jīng)有3人回復
- 求助：老外手寫的修改稿英文太草，看不懂，請幫忙看看
已經(jīng)有27人回復
- 英文好的幫幫忙啊，still偶聯(lián)反應的后處理，英文文獻中的幾句看不懂�。。�！
已經(jīng)有11人回復
- 一篇英文文章在網(wǎng)上掛出來了，今天又發(fā)了一封郵件，請幫忙看一下是什么意思
已經(jīng)有9人回復
- 英文會議類型的文章，不知道有哪些雜志接收，制藥方面的，哪位大俠知道幫幫忙吧？
已經(jīng)有4人回復
- 有沒有幫忙修改英文論文（待投）的。酬勞可以商議。
已經(jīng)有4人回復
- 幫忙看一下幾句話的英文翻譯。謝謝！水處理類。幫忙改一下語法和結構。BB
已經(jīng)有5人回復
- 一分鐘的加工時間 英文潤色編輯修改的沒見過 大家?guī)兔纯磳Σ粚?/a>
已經(jīng)有6人回復
- 求高手幫忙翻譯一段英文，要通順，不要谷歌翻譯之類的！
已經(jīng)有3人回復
- 【求助】我想搜下川大李忠明的文章，尤其是英文的，高手幫幫忙
已經(jīng)有4人回復
- 英文被接受，幫忙解釋下編輯的意思？
已經(jīng)有15人回復
befair
鐵桿木蟲 (正式寫手)
- 應助: 131 (高中生)
- 金幣: 12322.8
- 紅花: 20
- 帖子: 661
- 在線: 608.6小時
- 蟲號: 2651461
- 注冊: 2013-09-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 宏觀經(jīng)濟管理與戰(zhàn)略
【答案】應助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
感謝參與，應助指數(shù) +1
hanches: 金幣+3, 感謝熱心應助，BB獎勵~~~~ 2013-11-05 21:24:16
mengyouren: 金幣+90, ★★★★★最佳答案 2013-11-08 11:21:39
感謝參與，應助指數(shù) +1
hanches: 金幣+3, 感謝熱心應助，BB獎勵~~~~ 2013-11-05 21:24:16
mengyouren: 金幣+90, ★★★★★最佳答案 2013-11-08 11:21:39
|
1、 The problem faced by the xylanases used in pulp and paper industry, however, is retaining active under the extreme process condition of high temperature and high alkali. 2、All the positive mutants were detected by their ability to produce a hydrolysis zone on xylan plates (LB-Agar plate added 1% xylan, 100 μg/mL ampicillin, and 1mM IPTG, pH 7.0), and then to be transferred to alkali xylan plates, at pH 10.0 for the products of the first ground epPCR and pH 11.0 for those of the second. 注：這里我理解 to produce 和 to be transferred并列，共同來修飾ability。如果邏輯不對, transferred ...是和were detected ...并列的,那么這句話就應該改成： All the positive mutants were detected by their ability to produce a hydrolysis zone on xylan plates (LB-Agar plate added 1% xylan, 100 μg/mL ampicillin, and 1mM IPTG, pH 7.0), and were then transferred to alkali xylan plates, at pH 10.0 for the products of the first ground epPCR and pH 11.0 for those of the second. 3、The collected clones revealed relatively higher xylanase activity compared with that of E. coli BL21 (pET-XynG1-1), which requires further enzymatic property study and gene sequencing. 注：這里前半句和后邊的似乎沒什么連接，這里假設前半句說的情況需要urther enzymatic property study and gene sequencing，如果不是的話，請指出確切邏輯關系 4、 The results in Table 4 showed that both XynG1-1 and XynG1-1B43cc pretreatment had distinct effects on bleaching of cotton stalk pulp. 5、By XynG1-1 and XynG1-1B43cc pretreatment brightness levels of 73.39% and 78.95% were obtained, which are obviously higher than that (69.66%) of the control one (Table 4). 6、All the results indicated that the mutant xylanase XynG1-1B43cc is more tolerant to the high temperature and high alkali process condition of paper industry than others。 注：從上文理解mutant xylanase XynG1-1B43cc對于high temperature and high alkali process condition of paper industry應該是比較不敏感、不大受影響的，所以用了tolerant。原譯文is more available疑似想說mutant xylanase XynG1-1B43cc對于高溫。。。更好用，但available不妥。另外用比較級但沒有被比較對象。我用了than others,其實不夠確定，還請樓主斟酌到底想和什么比， 然后代替"others" 不是專業(yè)內(nèi)行，不妥見諒 |
2樓2013-11-05 21:18:43
stingdhk
鐵桿木蟲 (著名寫手)
- 應助: 203 (大學生)
- 金幣: 9338.7
- 散金: 186
- 紅花: 30
- 沙發(fā): 29
- 帖子: 2889
- 在線: 533.1小時
- 蟲號: 2153810
- 注冊: 2012-11-28
- 性別: MM
- 專業(yè): 藥物分析
3樓2013-11-06 15:23:26
相關版塊跳轉
我要訂閱樓主 mengyouren 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 281求調(diào)劑（0805） +6 | 煙汐憶海 2026-03-16 | 16/800 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 材料專業(yè)求調(diào)劑 +5 | hanamiko 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 344求調(diào)劑 +6 | knight344 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
[考研] 工科材料085601 279求調(diào)劑 +6 | 困于星晨 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +3 | p asserby. 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 機械專碩325，尋找調(diào)劑院校 +3 | y9999 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | 文思客 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +6 | 拾光任染 2026-03-15 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 22408總分284求調(diào)劑 +3 | InAspic 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 080500，材料學碩302分求調(diào)劑學校 +4 | 初識可樂 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
|
[基金申請] 現(xiàn)在如何回避去年的某一個專家，不知道名字 +3 | zk200107 2026-03-12 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +3 | 5201314Lsy！ 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +4 | 學海漂泊 2026-03-13 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 學碩285求調(diào)劑 +13 | Wisjxn 2026-03-12 | 46/2300 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求B區(qū)調(diào)劑 +6 | 邱gl 2026-03-12 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +3 | miaodesi 2026-03-12 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +5 | 一定有學上- 2026-03-12 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +5 | 超級伊昂大王 2026-03-12 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +3 | 小匕仔汁 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 070303一志愿西北大學學碩310找調(diào)劑 +3 | d如愿上岸 2026-03-13 | 3/150 |
|