 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 868 | 回復(fù): 2 | |||
mengyouren銅蟲 (著名寫手)
|
[求助]
幫忙改一下英文文章中的病句，在線等
|
|
1、 The problem faced by the xylanases using in pulp and paper industry, however, is retaining active under the extreme process condition of high temperature and high alkali. 2、All the positive mutants were detected by their ability to produce a hydrolysis zone on xylan plates (LB-Agar plate added 1% xylan, 100 μg/mL ampicillin, and 1mM IPTG, pH 7.0), then were transfered to alkali xylan plates which at pH 10.0 for the products of the first ground epPCR and pH 11.0 for the products of the second ground epPCR. 3、Collected the clones revealing relative higher xylanase activity compared with that of E. coli BL21 (pET-XynG1-1) for further enzymatic properties studying and gene sequencing. 4、 The results in Table 4 showed that both XynG1-1 and XynG1-1B43cc pretreatment indicated distinct effect in the bleaching of cotton stalk pulp. 5、XynG1-1 and XynG1-1B43cc pretreatment gained brightness levels of 73.39% and 78.95% which revealed obvious higher than that (69.66%) of control (Table 4). 6、All of the results indicated that the mutant xylanase XynG1-1B43cc is more available to the high temperature and high alkali process condition of paper industry. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
321求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿中海洋材料工程專碩330分求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
一志愿天大材料與化工（085600）總分338
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
288求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
材料080500調(diào)劑求收留
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
一志愿吉林大學(xué)材料學(xué)碩321求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
294求調(diào)劑材料與化工專碩
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
一志愿985，本科211，0817化學(xué)工程與技術(shù)319求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
一志愿西安交通大學(xué)材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
332求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對(duì)您同樣有幫助:
- 有木有蟲蟲能幫忙翻譯下一句英文
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 請(qǐng)幫忙看一下這句英文怎么寫比較好
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 求助：老外手寫的修改稿英文太草，看不懂，請(qǐng)幫忙看看
已經(jīng)有27人回復(fù)
- 英文好的幫幫忙啊，still偶聯(lián)反應(yīng)的后處理，英文文獻(xiàn)中的幾句看不懂啊�。�！
已經(jīng)有11人回復(fù)
- 一篇英文文章在網(wǎng)上掛出來(lái)了，今天又發(fā)了一封郵件，請(qǐng)幫忙看一下是什么意思
已經(jīng)有9人回復(fù)
- 英文會(huì)議類型的文章，不知道有哪些雜志接收，制藥方面的，哪位大俠知道幫幫忙吧？
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 有沒(méi)有幫忙修改英文論文（待投）的。酬勞可以商議。
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 幫忙看一下幾句話的英文翻譯。謝謝！水處理類。幫忙改一下語(yǔ)法和結(jié)構(gòu)。BB
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 一分鐘的加工時(shí)間 英文潤(rùn)色編輯修改的沒(méi)見過(guò) 大家?guī)兔纯磳?duì)不對(duì)
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 求高手幫忙翻譯一段英文，要通順，不要谷歌翻譯之類的！
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 【求助】我想搜下川大李忠明的文章，尤其是英文的，高手幫幫忙
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 英文被接受，幫忙解釋下編輯的意思？
已經(jīng)有15人回復(fù)
befair
鐵桿木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 131 (高中生)
- 金幣: 12322.8
- 紅花: 20
- 帖子: 661
- 在線: 608.6小時(shí)
- 蟲號(hào): 2651461
- 注冊(cè): 2013-09-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 宏觀經(jīng)濟(jì)管理與戰(zhàn)略
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ...
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
hanches: 金幣+3, 感謝熱心應(yīng)助，BB獎(jiǎng)勵(lì)~~~~ 2013-11-05 21:24:16
mengyouren: 金幣+90, ★★★★★最佳答案 2013-11-08 11:21:39
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
hanches: 金幣+3, 感謝熱心應(yīng)助，BB獎(jiǎng)勵(lì)~~~~ 2013-11-05 21:24:16
mengyouren: 金幣+90, ★★★★★最佳答案 2013-11-08 11:21:39
|
1、 The problem faced by the xylanases used in pulp and paper industry, however, is retaining active under the extreme process condition of high temperature and high alkali. 2、All the positive mutants were detected by their ability to produce a hydrolysis zone on xylan plates (LB-Agar plate added 1% xylan, 100 μg/mL ampicillin, and 1mM IPTG, pH 7.0), and then to be transferred to alkali xylan plates, at pH 10.0 for the products of the first ground epPCR and pH 11.0 for those of the second. 注：這里我理解 to produce 和 to be transferred并列，共同來(lái)修飾ability。如果邏輯不對(duì), transferred ...是和were detected ...并列的,那么這句話就應(yīng)該改成： All the positive mutants were detected by their ability to produce a hydrolysis zone on xylan plates (LB-Agar plate added 1% xylan, 100 μg/mL ampicillin, and 1mM IPTG, pH 7.0), and were then transferred to alkali xylan plates, at pH 10.0 for the products of the first ground epPCR and pH 11.0 for those of the second. 3、The collected clones revealed relatively higher xylanase activity compared with that of E. coli BL21 (pET-XynG1-1), which requires further enzymatic property study and gene sequencing. 注：這里前半句和后邊的似乎沒(méi)什么連接，這里假設(shè)前半句說(shuō)的情況需要urther enzymatic property study and gene sequencing，如果不是的話，請(qǐng)指出確切邏輯關(guān)系 4、 The results in Table 4 showed that both XynG1-1 and XynG1-1B43cc pretreatment had distinct effects on bleaching of cotton stalk pulp. 5、By XynG1-1 and XynG1-1B43cc pretreatment brightness levels of 73.39% and 78.95% were obtained, which are obviously higher than that (69.66%) of the control one (Table 4). 6、All the results indicated that the mutant xylanase XynG1-1B43cc is more tolerant to the high temperature and high alkali process condition of paper industry than others。 注：從上文理解mutant xylanase XynG1-1B43cc對(duì)于high temperature and high alkali process condition of paper industry應(yīng)該是比較不敏感、不大受影響的，所以用了tolerant。原譯文is more available疑似想說(shuō)mutant xylanase XynG1-1B43cc對(duì)于高溫。。。更好用，但available不妥。另外用比較級(jí)但沒(méi)有被比較對(duì)象。我用了than others,其實(shí)不夠確定，還請(qǐng)樓主斟酌到底想和什么比， 然后代替"others" 不是專業(yè)內(nèi)行，不妥見諒 |
2樓2013-11-05 21:18:43
stingdhk
鐵桿木蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 203 (大學(xué)生)
- 金幣: 9338.7
- 散金: 186
- 紅花: 30
- 沙發(fā): 29
- 帖子: 2889
- 在線: 533.1小時(shí)
- 蟲號(hào): 2153810
- 注冊(cè): 2012-11-28
- 性別: MM
- 專業(yè): 藥物分析
3樓2013-11-06 15:23:26
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 mengyouren 的主題更新
| 3 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿天大材料與化工（085600）總分338 +5 | 蔡大美女 2026-03-13 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿西安交通大學(xué)材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑 +3 | 楓橋ZL 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +8 | 妮妮ninicgb 2026-03-15 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 一志愿中國(guó)海洋大學(xué)，生物學(xué)，301分，求調(diào)劑 +4 | 1孫悟空 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 26調(diào)劑/材料/英一數(shù)二/總分289/已過(guò)A區(qū)線 +7 | 步川酷紫123 2026-03-13 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 08工科 320總分 求調(diào)劑 +5 | 梨花珞晚風(fēng) 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 298-一志愿中國(guó)農(nóng)業(yè)大學(xué)-求調(diào)劑 +7 | 手機(jī)用戶 2026-03-17 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +8 | 戲精丹丹丹 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 材料專碩306英一數(shù)二 +10 | z1z2z3879 2026-03-16 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +5 | △小透明* 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +5 | 時(shí)間點(diǎn) 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +4 | ahbd 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工 求調(diào)劑 +13 | enenenhui 2026-03-13 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 288求調(diào)劑 +4 | 奇點(diǎn)0314 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 080500，材料學(xué)碩302分求調(diào)劑學(xué)校 +4 | 初識(shí)可樂(lè) 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料與化工 323 英一+數(shù)二+物化，一志愿：哈工大 本人本科雙一流 +4 | 自由的_飛翔 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +4 | 學(xué)海漂泊 2026-03-13 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +4 | 芬達(dá)46 2026-03-12 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +3 | 是Lupa啊 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
|
[考博] 福州大學(xué)楊黃浩課題組招收2026年專業(yè)學(xué)位博士研究生，2026.03.20截止 +3 | Xiangyu_ou 2026-03-12 | 3/150 |
|