 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 查看: 1657 | 回復(fù): 11 | |||
hijizhou木蟲 (小有名氣)
|
[求助]
請教下如何翻譯下這句話
|
||
|
希望翻譯準確 you should spend two months that separate you from the postgraduate interviews to improve your english. separate ...from..到底是不是 before的意思呀 謝謝大家 [ 發(fā)自手機版 http://www.gaoyang168.com/3g ] |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
07化學(xué)280分求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
考研化學(xué)308分求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
070300化學(xué)求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
生物學(xué)一志愿985，分數(shù)349求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
341求調(diào)劑(一志愿湖南大學(xué)070300)
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
336化工調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
279分求調(diào)劑 一志愿211
已經(jīng)有17人回復(fù)
-
291求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
328求調(diào)劑，英語六級551，有科研經(jīng)歷
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
一志愿上海交大生物與醫(yī)藥專碩324分，求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 求教一下幾個詞怎么翻譯啊，文獻里總是見到。。。。。
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 請問搖菌實驗英文翻譯怎么說啊
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 真誠請教大家這句話如何翻譯，跪求！
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 請問這個怎么翻譯？
已經(jīng)有10人回復(fù)
- 請問我昨天剛剛完全康復(fù)，這句話怎么翻譯好？
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 請問青年基金與數(shù)學(xué)天元基金是怎么翻譯成英文的？
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 菜鳥一枚，請教各位大俠，這個句子怎么翻譯？？怎么進行實驗操作？？？
已經(jīng)有14人回復(fù)
- 請教國內(nèi)大學(xué)的助理研究員如何翻譯?謝謝!
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 請問英文翻譯公證是怎么一回事？
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 請教各位大神如何提高英譯漢的能力
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 三個物質(zhì)A,B和C被合成出來，A和B是作為X，C是作為XX，請問英語怎么翻譯好？
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 請問性味的翻譯，熱溫平寒涼，如何翻譯成英文
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 請教一下各位牛人，醫(yī)學(xué)類的英文文獻一般用什么翻譯工具比較準確呢？
已經(jīng)有9人回復(fù)
- 【請教】已發(fā)表的中文論文能翻譯成英文發(fā)表嗎？
已經(jīng)有12人回復(fù)
- 請問綜述翻譯成中文可以發(fā)表么?
已經(jīng)有17人回復(fù)
- 【求助】新手請教rhizodeposition怎么翻譯的？
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 【求助/交流】請教：英文論文中植被名稱需要附注拉丁文名嗎？以下植被名稱如何翻譯？?/a>
已經(jīng)有4人回復(fù)
mac194
鐵蟲 (職業(yè)作家)
- 應(yīng)助: 128 (高中生)
- 金幣: 21401.3
- 紅花: 101
- 帖子: 3332
- 在線: 3370.2小時
- 蟲號: 2488597
- 注冊: 2013-05-30
- 專業(yè): 高分子材料的加工與成型
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★
hijizhou: 金幣+3, ★★★★★最佳答案, 感謝 2013-11-14 12:38:45
hijizhou: 金幣+3, ★★★★★最佳答案, 感謝 2013-11-14 12:38:45
|
( 感謝獎賞 ) "you should ... improve your English" (硬直翻) "畢業(yè)之后, 開始面試[之前], 先面壁惡補英語2個月" (實切翻譯) "[建議] 開始面試前后盡量抽空提高你自己的英語溝通能力" (見下) ------ 什么 "postgraduate interviews"... LZ 在為尋職面試嗎 ?? "post..." = "...之后" // "postgraduate" = "畢業(yè)之后的" "postgraduate interviews" = "[偏愛優(yōu)等畢業(yè)生的] 在校尋職面試" "separate from" = 與[世]隔絕 = "面壁" |
5樓2013-11-14 08:33:37
xiaojian0502
禁蟲 (正式寫手)
|
本帖內(nèi)容被屏蔽 |
2樓2013-11-14 00:06:59
xiaojian0502
禁蟲 (正式寫手)
|
本帖內(nèi)容被屏蔽 |
3樓2013-11-14 00:13:01
dllchina
木蟲 (著名寫手)
有機的微生物大神
- 應(yīng)助: 350 (大學(xué)生)
- 貴賓: 0.047
- 金幣: 3202.9
- 散金: 1849
- 紅花: 88
- 沙發(fā): 2
- 帖子: 1599
- 在線: 233.4小時
- 蟲號: 953932
- 注冊: 2010-02-08
- 性別: GG
- 專業(yè): 生物物理、生物化學(xué)與分子
4樓2013-11-14 00:34:11
yun_lufei
銅蟲 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 260.1
- 帖子: 41
- 在線: 6小時
- 蟲號: 1973516
- 注冊: 2012-09-04
- 性別: GG
- 專業(yè): 環(huán)境化工
6樓2013-11-14 10:20:37
孔老三
鐵桿木蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 155 (高中生)
- 金幣: 9135.9
- 散金: 4
- 紅花: 28
- 帖子: 2859
- 在線: 1204.4小時
- 蟲號: 939759
- 注冊: 2010-01-09
- 專業(yè): 橡膠及彈性體
7樓2013-11-14 12:26:45
hijizhou
木蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 2014.5
- 散金: 10
- 紅花: 2
- 帖子: 62
- 在線: 55.8小時
- 蟲號: 1374058
- 注冊: 2011-08-20
- 專業(yè): 信號理論與信號處理
8樓2013-11-14 12:39:30
hollyfxj
銅蟲 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 64
- 帖子: 8
- 在線: 9.6小時
- 蟲號: 2153109
- 注冊: 2012-11-28
- 性別: MM
- 專業(yè): 化學(xué)環(huán)境污染與健康
9樓2013-11-14 14:33:19
力攻
木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 8 (幼兒園)
- 金幣: 2799.8
- 紅花: 1
- 帖子: 413
- 在線: 482.7小時
- 蟲號: 2090452
- 注冊: 2012-10-27
- 專業(yè): 生物化學(xué)
10樓2013-11-14 17:52:48
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 hijizhou 的主題更新
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 298-一志愿中國農(nóng)業(yè)大學(xué)-求調(diào)劑 +10 | 手機用戶 2026-03-17 | 11/550 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 306求0703調(diào)劑一志愿華中師范 +6 | 紙魚ly 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 070300，一志愿北航320求調(diào)劑 +3 | Jerry0216 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 323求調(diào)劑 +6 | 洼小桶 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 324求調(diào)劑 +6 | lucky呀呀呀鴨 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +7 | 懷瑾握瑜l 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +5 | Zhangbod 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
|
[考博] 招收博士1-2人 +3 | QGZDSYS 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 13341 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 302求調(diào)劑 +12 | 呼呼呼。。。。 2026-03-17 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 279求調(diào)劑 +5 | 紅衣隱官 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求 B區(qū) 調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +5 | 睿08 2026-03-17 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | Ma_xt 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +3 | 阿姐阿姐家啊 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿西南交通 專碩 材料355 本科雙非 求調(diào)劑 +5 | 西南交通專材355 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿西安交通大學(xué) 學(xué)碩 354求調(diào)劑211或者雙一流 +3 | 我想要讀研究生 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085410人工智能專碩317求調(diào)劑（0854都可以） +4 | xbxudjdn 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +5 | pupcoco 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
|
[論文投稿] 有沒有大佬發(fā)小論文能帶我個二作 +3 | 增銳漏人 2026-03-17 | 4/200 |
|