 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 查看: 1304 | 回復(fù): 10 | ||
zhujieo3333鐵桿木蟲 (小有名氣)
|
[求助]
求指點(diǎn)翻譯一個(gè)標(biāo)題，不懂怎么”組裝“。。。。
|
|
|
求大俠們幫忙翻譯個(gè)題目吧——"氨法脫硫填料塔噴嘴安裝高度的設(shè)計(jì)方法“ 氨法脫硫：Ammonia-Based Flue Gas Desulphurization Process 填料塔：packed tower 噴嘴：spray nozzle 拜謝啦！��！ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
299求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
286分人工智能專業(yè)請求調(diào)劑愿意跨考！
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
279求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
336求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
286求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿華中科技大學(xué)071000，求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
279分求調(diào)劑 一志愿211
已經(jīng)有14人回復(fù)
-
332求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
0856材料專碩353求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
材料學(xué)學(xué)碩080502 337求調(diào)劑-一志愿華中科技大學(xué)
已經(jīng)有5人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 請問聽英語的時(shí)候不翻譯成中文我就聽不懂，請問怎么辦呢
已經(jīng)有9人回復(fù)
- 不懂英文，論文翻譯問題該怎樣解決
已經(jīng)有13人回復(fù)
- 看不懂一句話是什么意思，求翻譯
已經(jīng)有12人回復(fù)
- 看外文文獻(xiàn)，有幾個(gè)關(guān)于光電方面的外文文獻(xiàn)的翻譯不懂，求助………
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 投natural product research 圖片和表格的要求看不懂啊 求翻譯高手
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 我想問個(gè)問題，怎么才能克服在聽英語的時(shí)候自動翻譯，如果不翻譯就聽不懂的現(xiàn)象呀
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 求助翻譯一段合成方法，謝絕谷歌等在線翻譯，看不懂，德語
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 【求助】看不懂德語，請幫翻譯一下
已經(jīng)有6人回復(fù)
befair
鐵桿木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 131 (高中生)
- 金幣: 12325.3
- 紅花: 20
- 帖子: 661
- 在線: 608.6小時(shí)
- 蟲號: 2651461
- 注冊: 2013-09-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 宏觀經(jīng)濟(jì)管理與戰(zhàn)略
10樓2013-11-19 11:24:27
2樓2013-11-18 23:08:21
befair
鐵桿木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 131 (高中生)
- 金幣: 12325.3
- 紅花: 20
- 帖子: 661
- 在線: 608.6小時(shí)
- 蟲號: 2651461
- 注冊: 2013-09-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 宏觀經(jīng)濟(jì)管理與戰(zhàn)略
3樓2013-11-19 06:45:29
zhujieo3333
鐵桿木蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 5 (幼兒園)
- 金幣: 15798
- 散金: 20
- 紅花: 1
- 帖子: 277
- 在線: 263.1小時(shí)
- 蟲號: 1065943
- 注冊: 2010-07-29
- 專業(yè): 傳遞過程
4樓2013-11-19 09:43:59
befair
鐵桿木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 131 (高中生)
- 金幣: 12325.3
- 紅花: 20
- 帖子: 661
- 在線: 608.6小時(shí)
- 蟲號: 2651461
- 注冊: 2013-09-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 宏觀經(jīng)濟(jì)管理與戰(zhàn)略
|
一般approach 后邊加to. spray nozzle height 比height of spray nozzle 簡潔，沒有歧義，當(dāng)然后者也沒錯。for ammonia-based flue gas desulphurization packed tower就不合適了，應(yīng)該是packed tower for for ammonia-based flue gas desulphurization。另外 spray nozzle 是packed tower的組成部分,所以用spray nozzle in packed tower. for ammonia-based flue gas desulphurization 用來說明packed tower。 供討論 |
5樓2013-11-19 10:13:05
befair
鐵桿木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 131 (高中生)
- 金幣: 12325.3
- 紅花: 20
- 帖子: 661
- 在線: 608.6小時(shí)
- 蟲號: 2651461
- 注冊: 2013-09-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 宏觀經(jīng)濟(jì)管理與戰(zhàn)略
6樓2013-11-19 10:14:15
zhujieo3333
鐵桿木蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 5 (幼兒園)
- 金幣: 15798
- 散金: 20
- 紅花: 1
- 帖子: 277
- 在線: 263.1小時(shí)
- 蟲號: 1065943
- 注冊: 2010-07-29
- 專業(yè): 傳遞過程
7樓2013-11-19 10:23:46
befair
鐵桿木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 131 (高中生)
- 金幣: 12325.3
- 紅花: 20
- 帖子: 661
- 在線: 608.6小時(shí)
- 蟲號: 2651461
- 注冊: 2013-09-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 宏觀經(jīng)濟(jì)管理與戰(zhàn)略
8樓2013-11-19 10:46:23
zhujieo3333
鐵桿木蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 5 (幼兒園)
- 金幣: 15798
- 散金: 20
- 紅花: 1
- 帖子: 277
- 在線: 263.1小時(shí)
- 蟲號: 1065943
- 注冊: 2010-07-29
- 專業(yè): 傳遞過程
9樓2013-11-19 10:56:54
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 zhujieo3333 的主題更新
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 279分求調(diào)劑 一志愿211 +13 | chaojifeixia 2026-03-19 | 14/700 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +3 | 鳳凰院丁真 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 306求調(diào)劑 +4 | chuanzhu川燭 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 南昌大學(xué)材料專碩311分求調(diào)劑 +6 | 77chaselx 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 085700資源與環(huán)境308求調(diào)劑 +12 | 墨墨漠 2026-03-18 | 13/650 |
|
|
|
[考研] 295材料求調(diào)劑，一志愿武漢理工085601專碩 +5 | Charlieyq 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
[考研] 工科材料085601 279求調(diào)劑 +7 | 困于星晨 2026-03-17 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 0856調(diào)劑，是學(xué)校就去 +8 | sllhht 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +10 | 妮妮ninicgb 2026-03-15 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 288求調(diào)劑，一志愿華南理工大學(xué)071005 +5 | ioodiiij 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 梁成偉老師課題組歡迎你的加入 +9 | 一鴨鴨喲 2026-03-14 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +6 | lemonzzn 2026-03-16 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工求調(diào)劑 +6 | 緒幸與子 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑，英語六級551，有科研經(jīng)歷 +4 | 生物工程調(diào)劑 2026-03-16 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +11 | 冬十三 2026-03-15 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 0854可跨調(diào)劑，一作一項(xiàng)核心論文五項(xiàng)專利，省、國級證書40+數(shù)一英一287 +8 | 小李0854 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 考研化學(xué)學(xué)碩調(diào)劑，一志愿985 +4 | 張vvvv 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 085601求調(diào)劑 +4 | Du.11 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
|
[考研]
 11408 一志愿西電，277分求調(diào)劑
+3
|
zhouzhen654 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 085601材料工程315分求調(diào)劑 +3 | yang_0104 2026-03-15 | 3/150 |
|