 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 查看: 1306 | 回復(fù): 10 | ||
zhujieo3333鐵桿木蟲(chóng) (小有名氣)
|
[求助]
求指點(diǎn)翻譯一個(gè)標(biāo)題，不懂怎么”組裝“。。。。
|
|
|
求大俠們幫忙翻譯個(gè)題目吧——"氨法脫硫填料塔噴嘴安裝高度的設(shè)計(jì)方法“ 氨法脫硫：Ammonia-Based Flue Gas Desulphurization Process 填料塔：packed tower 噴嘴：spray nozzle 拜謝啦�。�！ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
278求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
26考研一志愿中國(guó)石油大學(xué)(華東)305分求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
280求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
279求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
286求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
材料與化工（0856）304求 B區(qū) 調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
268求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
265求調(diào)劑
已經(jīng)有14人回復(fù)
-
22 350 本科985求調(diào)劑，求老登收留
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
【考研調(diào)劑】化學(xué)專業(yè) 281分，一志愿四川大學(xué)，誠(chéng)心求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對(duì)您同樣有幫助:
- 請(qǐng)問(wèn)聽(tīng)英語(yǔ)的時(shí)候不翻譯成中文我就聽(tīng)不懂，請(qǐng)問(wèn)怎么辦呢
已經(jīng)有9人回復(fù)
- 不懂英文，論文翻譯問(wèn)題該怎樣解決
已經(jīng)有13人回復(fù)
- 看不懂一句話是什么意思，求翻譯
已經(jīng)有12人回復(fù)
- 看外文文獻(xiàn)，有幾個(gè)關(guān)于光電方面的外文文獻(xiàn)的翻譯不懂，求助………
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 投natural product research 圖片和表格的要求看不懂啊 求翻譯高手
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 我想問(wèn)個(gè)問(wèn)題，怎么才能克服在聽(tīng)英語(yǔ)的時(shí)候自動(dòng)翻譯，如果不翻譯就聽(tīng)不懂的現(xiàn)象呀
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 求助翻譯一段合成方法，謝絕谷歌等在線翻譯，看不懂，德語(yǔ)
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 【求助】看不懂德語(yǔ)，請(qǐng)幫翻譯一下
已經(jīng)有6人回復(fù)
befair
鐵桿木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 應(yīng)助: 131 (高中生)
- 金幣: 12325.3
- 紅花: 20
- 帖子: 661
- 在線: 608.6小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2651461
- 注冊(cè): 2013-09-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 宏觀經(jīng)濟(jì)管理與戰(zhàn)略
10樓2013-11-19 11:24:27
2樓2013-11-18 23:08:21
befair
鐵桿木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 應(yīng)助: 131 (高中生)
- 金幣: 12325.3
- 紅花: 20
- 帖子: 661
- 在線: 608.6小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2651461
- 注冊(cè): 2013-09-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 宏觀經(jīng)濟(jì)管理與戰(zhàn)略
3樓2013-11-19 06:45:29
zhujieo3333
鐵桿木蟲(chóng) (小有名氣)
- 應(yīng)助: 5 (幼兒園)
- 金幣: 15798
- 散金: 20
- 紅花: 1
- 帖子: 277
- 在線: 263.1小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1065943
- 注冊(cè): 2010-07-29
- 專業(yè): 傳遞過(guò)程
4樓2013-11-19 09:43:59
befair
鐵桿木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 應(yīng)助: 131 (高中生)
- 金幣: 12325.3
- 紅花: 20
- 帖子: 661
- 在線: 608.6小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2651461
- 注冊(cè): 2013-09-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 宏觀經(jīng)濟(jì)管理與戰(zhàn)略
|
一般approach 后邊加to. spray nozzle height 比height of spray nozzle 簡(jiǎn)潔，沒(méi)有歧義，當(dāng)然后者也沒(méi)錯(cuò)。for ammonia-based flue gas desulphurization packed tower就不合適了，應(yīng)該是packed tower for for ammonia-based flue gas desulphurization。另外 spray nozzle 是packed tower的組成部分,所以用spray nozzle in packed tower. for ammonia-based flue gas desulphurization 用來(lái)說(shuō)明packed tower。 供討論 |
5樓2013-11-19 10:13:05
befair
鐵桿木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 應(yīng)助: 131 (高中生)
- 金幣: 12325.3
- 紅花: 20
- 帖子: 661
- 在線: 608.6小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2651461
- 注冊(cè): 2013-09-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 宏觀經(jīng)濟(jì)管理與戰(zhàn)略
6樓2013-11-19 10:14:15
zhujieo3333
鐵桿木蟲(chóng) (小有名氣)
- 應(yīng)助: 5 (幼兒園)
- 金幣: 15798
- 散金: 20
- 紅花: 1
- 帖子: 277
- 在線: 263.1小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1065943
- 注冊(cè): 2010-07-29
- 專業(yè): 傳遞過(guò)程
7樓2013-11-19 10:23:46
befair
鐵桿木蟲(chóng) (正式寫(xiě)手)
- 應(yīng)助: 131 (高中生)
- 金幣: 12325.3
- 紅花: 20
- 帖子: 661
- 在線: 608.6小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 2651461
- 注冊(cè): 2013-09-13
- 性別: GG
- 專業(yè): 宏觀經(jīng)濟(jì)管理與戰(zhàn)略
8樓2013-11-19 10:46:23
zhujieo3333
鐵桿木蟲(chóng) (小有名氣)
- 應(yīng)助: 5 (幼兒園)
- 金幣: 15798
- 散金: 20
- 紅花: 1
- 帖子: 277
- 在線: 263.1小時(shí)
- 蟲(chóng)號(hào): 1065943
- 注冊(cè): 2010-07-29
- 專業(yè): 傳遞過(guò)程
9樓2013-11-19 10:56:54
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 zhujieo3333 的主題更新
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 26考研一志愿中國(guó)石油大學(xué)(華東)305分求調(diào)劑 +5 | 嘉年新程 2026-03-15 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 279分求調(diào)劑 一志愿211 +14 | chaojifeixia 2026-03-19 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 302求調(diào)劑 +11 | 呼呼呼。。。。 2026-03-17 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +10 | yy要上岸呀 2026-03-17 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 初始318分求調(diào)劑（有工作經(jīng)驗(yàn)） +3 | 1911236844 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +4 | ydfyh 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研]
 271材料工程求調(diào)劑
+8
|
.6lL 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +10 | S.H1 2026-03-18 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +3 | 阿姐阿姐家啊 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 287求調(diào)劑 +7 | 晨昏線與星海 2026-03-19 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 本人考085602 化學(xué)工程 專碩 +19 | 不知道叫什么！ 2026-03-15 | 21/1050 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué)0703化學(xué)318分，有科研經(jīng)歷，求調(diào)劑 +4 | 一瓶苯甲酸 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | @taotao 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +6 | lemonzzn 2026-03-16 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 344求調(diào)劑 +6 | knight344 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料專碩306英一數(shù)二 +10 | z1z2z3879 2026-03-16 | 13/650 |
|
|
|
[考研]
0854，計(jì)算機(jī)類招收調(diào)劑
+3
|
胡辣湯放糖 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
|
[考博] 26博士申請(qǐng) +3 | 1042136743 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 277調(diào)劑 +5 | 自由煎餅果子 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 302求調(diào)劑 +4 | 小賈同學(xué)123 2026-03-15 | 8/400 |
|