| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1674 | 回復: 5 | ||
誤闖化學屋銀蟲 (初入文壇)
|
[求助]
翻譯,關(guān)于臨床試驗的一句話
|
|
The purpose of this randomized, double-blind, placebo-controlled, two-way crossover study was to evaluate the efficacy of OC-000459 in comparison to placebo when patients were challenged in the Vienna Challenge Chamber for 6 h. 主要是其中 Vienna Challenge Chamber怎樣翻譯,請教臨床專業(yè)人士。 |
木蟲 (著名寫手)
人民大會堂首席清潔工
|
This paper might be helpful. The allergen challenge chamber: a valuable tool for optimizing the clinical development of pollen immunotherapy http://onlinelibrary.wiley.com/d ... 5.2010.02473.x/full |

銀蟲 (初入文壇)
木蟲 (正式寫手)
|
簡要說下Vienna Challenge Chamber一詞的來歷,供樓主參考: 過去對于過敏性鼻炎的藥物評價試驗通常以多地區(qū)大規(guī)模的就診者臨床試驗為主。特別是在花粉癥為對象的研究中,只能在花粉飛散的時期進行,試驗結(jié)果在很大程度上受到天氣和氣溫等因素的影響。為了避免種種因素影響,開發(fā)出了許多代替上述方法的技術(shù),花粉暴露室即為其中之一。1985年在奧地利的維也納大學的耳鼻喉科設(shè)立了Vienna Challenge Chamber的原形,之后于1992年又開發(fā)出了經(jīng)過改良后的Vienna Challenge Chamber,即世界最初的花粉暴露室。 |

銀蟲 (初入文壇)
| 6 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +3 | 來好運來來來 2026-03-21 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿海大,0703化學學碩304分,有大創(chuàng)項目,四級已過 +3 | 幸運哩哩 2026-03-22 | 5/250 |
|
|
[考博] 招收博士1-2人 +3 | QGZDSYS 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿西安交通大學材料工程專業(yè) 282分求調(diào)劑 +10 | 楓橋ZL 2026-03-18 | 12/600 |
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 +5 | @taotao 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +5 | 諾貝爾化學獎覬?/a> 2026-03-15 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿深大,0703化學,總分302,求調(diào)劑 +4 | 七月-七七 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 0703化學297求調(diào)劑 +3 | Daisy☆ 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 22 350 本科985求調(diào)劑,求老登收留 +3 | 李軼男003 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 330求調(diào)劑0854 +3 | assdll 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿山大07化學 332分 四六級已過 本科山東雙非 求調(diào)劑! +3 | 不想理你 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
[考研] 265求調(diào)劑 +3 | Jack?k?y 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +6 | △小透明* 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 材料專業(yè)求調(diào)劑 +6 | hanamiko 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學材料求調(diào)劑,總分315(英一) +5 | sbdksD 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿 南京航空航天大學大學 ,080500材料科學與工程學碩 +5 | @taotao 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
[考研] 0854可跨調(diào)劑,一作一項核心論文五項專利,省、國級證書40+數(shù)一英一287 +8 | 小李0854 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
[考研]
|
胡辣湯放糖 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[論文投稿] 有沒有大佬發(fā)小論文能帶我個二作 +3 | 增銳漏人 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +5 | 大米飯! 2026-03-15 | 5/250 |
|