 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 893 | 回復: 3 | ||
zire97新蟲 (初入文壇)
|
[求助]
【求助】幫忙翻譯兩句話，特別是第二句，謝謝~~ 已有2人參與
|
|
Pathogen detection and characterization have traditionally been accomplished through time-consuming, complex and expensive culture-based methods. These methods are reasonably inclusive within the limits of their design, but can only detect inherently cultureable agents that have not been rendered nonviable through preemptive antibiotic treatment, immune system challenge, or other processes. [ Last edited by zire97 on 2014-2-12 at 21:36 ] |
回復此樓» 猜你喜歡
深圳大學碩士招生（2026秋，傳感器方向，僅錄取第一志愿）
已經(jīng)有10人回復
-
278求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
化學工程321分求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復
-
材料專碩306英一數(shù)二
已經(jīng)有11人回復
-
334求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
268求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
293求調(diào)劑
已經(jīng)有16人回復
-
302求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
-
312求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
281求調(diào)劑（0805）
已經(jīng)有9人回復
» 本主題相關(guān)價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 求幫忙翻譯這句話。。。
已經(jīng)有4人回復
- 請大家?guī)兔Ψg一下最近比較流行的一句話，順便聯(lián)系一下翻譯~
已經(jīng)有24人回復
- 請大神幫忙翻譯一句話
已經(jīng)有5人回復
- 幫忙翻譯這句話
已經(jīng)有11人回復
- 投anal chim acta被拒，其中一審稿人意見有點不明白，請大家?guī)兔Ψg下！
已經(jīng)有5人回復
- 第一次投英文的，作者指導有點沒看明白，求大神幫忙，謝謝
已經(jīng)有17人回復
- 幫忙翻譯一句話，對我來說有點難了。。。。。
已經(jīng)有3人回復
- 分析句子成分及語法特點
已經(jīng)有16人回復
- 審稿意見中的這句話究竟是什么意思？提供語言修改證明嗎？
已經(jīng)有17人回復
- 熱心人幫忙翻譯兩個短句吧，謝謝
已經(jīng)有16人回復
- 請幫忙翻譯下這句話到底是什么意思
已經(jīng)有8人回復
- 對這句話的意思不確定，請大家?guī)兔Ψg下
已經(jīng)有8人回復
- 幫忙看一下幾句話的英文翻譯。謝謝！水處理類。幫忙改一下語法和結(jié)構(gòu)。BB
已經(jīng)有5人回復
- 求助 審稿意見的翻譯��！
已經(jīng)有5人回復
- 【求助】幫忙翻譯一個北京的公司名字和地址，謝謝��！
已經(jīng)有4人回復
- 【請教】最小二乘平面的問題
已經(jīng)有8人回復
half好胖子
金蟲 (正式寫手)
雷鋒
- 應助: 24 (小學生)
- 金幣: 1351.7
- 紅花: 2
- 帖子: 555
- 在線: 60.6小時
- 蟲號: 2573320
- 注冊: 2013-07-30
- 性別: GG
- 專業(yè): 藥物化學
【答案】應助回帖
★
感謝參與，應助指數(shù) +1
zire97: 金幣+1 2014-02-13 17:41:02
感謝參與，應助指數(shù) +1
zire97: 金幣+1 2014-02-13 17:41:02
|
Pathogen detection and characterization have traditionally been accomplished 病原體的檢測和鑒定傳統(tǒng)上被完成 through time-consuming, complex and expensive culture-based methods. 通過耗時，復雜和昂貴的文化為基礎(chǔ)的方法。 These methods are reasonably inclusive within the limits of their design, but can only 這些方法在他們的設(shè)計的限制是合理的包容，但只能 detect inherently cultureable agents that have not been rendered nonviable through 檢測固有的種養(yǎng)代理，沒有自生能力通過渲染 preemptive antibiotic treatment, immune system challenge, or other processes. 先發(fā)制人的抗生素治療，免疫系統(tǒng)的挑戰(zhàn)，或其他進程。 |
2樓2014-02-13 08:21:37
zire97
新蟲 (初入文壇)
- 應助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 51.5
- 帖子: 17
- 在線: 3小時
- 蟲號: 306520
- 注冊: 2006-12-16
- 性別: MM
- 專業(yè): 生物技術(shù)
3樓2014-02-13 16:57:10
hanches
鐵桿木蟲 (正式寫手)
obscure nacissus
- 應助: 113 (高中生)
- 貴賓: 0.299
- 金幣: 4511.3
- 散金: 579
- 紅花: 7
- 沙發(fā): 3
- 帖子: 485
- 在線: 460.6小時
- 蟲號: 2208505
- 注冊: 2012-12-27
- 性別: GG
- 專業(yè): 食品科學基礎(chǔ)
4樓2014-02-14 10:38:49
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 zire97 的主題更新
| 4 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 278求調(diào)劑 +5 | 煙火先于春 2026-03-17 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 化學工程321分求調(diào)劑 +12 | 大米飯！ 2026-03-15 | 15/750 |
|
|
[考研] 0703化學336分求調(diào)劑 +5 | zbzihdhd 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +6 | yy要上岸呀 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
|
[考博] 26博士申請 +3 | 1042136743 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +9 | 冬十三 2026-03-15 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 070300化學319求調(diào)劑 +4 | 錦鯉0909 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 268求調(diào)劑 +8 | 一定有學上- 2026-03-14 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 材料專碩326求調(diào)劑 +6 | 墨煜姒莘 2026-03-15 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 271求調(diào)劑 +12 | 生如夏花… 2026-03-11 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 278求調(diào)劑 +3 | Yy7400 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
|
[考研] [導師推薦]西南科技大學國防/材料導師推薦 +3 | 尖角小荷 2026-03-16 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 化學調(diào)劑0703 +8 | 啊我我的 2026-03-11 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 080500，材料學碩302分求調(diào)劑學校 +4 | 初識可樂 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
|
[基金申請] 現(xiàn)在如何回避去年的某一個專家，不知道名字 +3 | zk200107 2026-03-12 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +3 | 5201314Lsy！ 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
|
[基金申請]
有必要更換申報口嗎
 20+3
|
fannyamoy 2026-03-11 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 295求調(diào)劑 +3 | 小匕仔汁 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料301分求調(diào)劑 +5 | Liyouyumairs 2026-03-12 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 070303一志愿西北大學學碩310找調(diào)劑 +3 | d如愿上岸 2026-03-13 | 3/150 |
|