 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 904 | 回復: 3 | ||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
zire97新蟲 (初入文壇)
|
[求助]
【求助】幫忙翻譯兩句話，特別是第二句，謝謝~~ 已有2人參與
|
|
|
Pathogen detection and characterization have traditionally been accomplished through time-consuming, complex and expensive culture-based methods. These methods are reasonably inclusive within the limits of their design, but can only detect inherently cultureable agents that have not been rendered nonviable through preemptive antibiotic treatment, immune system challenge, or other processes. [ Last edited by zire97 on 2014-2-12 at 21:36 ] |
回復此樓» 猜你喜歡
346求調(diào)劑 一志愿070303有機化學
已經(jīng)有9人回復
-
085601 329分調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復
-
289求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
367求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
-
271求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復
-
085600，321分求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復
-
化學工程085602 305分求調(diào)劑
已經(jīng)有35人回復
-
282求調(diào)劑 不挑專業(yè) 求收留
已經(jīng)有5人回復
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復
-
334分 一志愿武理-080500 材料求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復
» 本主題相關(guān)價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 求幫忙翻譯這句話。。。
已經(jīng)有4人回復
- 請大家?guī)兔Ψg一下最近比較流行的一句話，順便聯(lián)系一下翻譯~
已經(jīng)有24人回復
- 請大神幫忙翻譯一句話
已經(jīng)有5人回復
- 幫忙翻譯這句話
已經(jīng)有11人回復
- 投anal chim acta被拒，其中一審稿人意見有點不明白，請大家?guī)兔Ψg下！
已經(jīng)有5人回復
- 第一次投英文的，作者指導有點沒看明白，求大神幫忙，謝謝
已經(jīng)有17人回復
- 幫忙翻譯一句話，對我來說有點難了。。。。。
已經(jīng)有3人回復
- 分析句子成分及語法特點
已經(jīng)有16人回復
- 審稿意見中的這句話究竟是什么意思？提供語言修改證明嗎？
已經(jīng)有17人回復
- 熱心人幫忙翻譯兩個短句吧，謝謝
已經(jīng)有16人回復
- 請幫忙翻譯下這句話到底是什么意思
已經(jīng)有8人回復
- 對這句話的意思不確定，請大家?guī)兔Ψg下
已經(jīng)有8人回復
- 幫忙看一下幾句話的英文翻譯。謝謝！水處理類。幫忙改一下語法和結(jié)構(gòu)。BB
已經(jīng)有5人回復
- 求助 審稿意見的翻譯��！
已經(jīng)有5人回復
- 【求助】幫忙翻譯一個北京的公司名字和地址，謝謝��！
已經(jīng)有4人回復
- 【請教】最小二乘平面的問題
已經(jīng)有8人回復
zire97
新蟲 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 51.5
- 帖子: 17
- 在線: 3小時
- 蟲號: 306520
- 注冊: 2006-12-16
- 性別: MM
- 專業(yè): 生物技術(shù)
3樓2014-02-13 16:57:10
half好胖子
金蟲 (正式寫手)
雷鋒
- 應(yīng)助: 24 (小學生)
- 金幣: 1351.7
- 紅花: 2
- 帖子: 555
- 在線: 60.6小時
- 蟲號: 2573320
- 注冊: 2013-07-30
- 性別: GG
- 專業(yè): 藥物化學
【答案】應(yīng)助回帖
★
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
zire97: 金幣+1 2014-02-13 17:41:02
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
zire97: 金幣+1 2014-02-13 17:41:02
|
Pathogen detection and characterization have traditionally been accomplished 病原體的檢測和鑒定傳統(tǒng)上被完成 through time-consuming, complex and expensive culture-based methods. 通過耗時，復雜和昂貴的文化為基礎(chǔ)的方法。 These methods are reasonably inclusive within the limits of their design, but can only 這些方法在他們的設(shè)計的限制是合理的包容，但只能 detect inherently cultureable agents that have not been rendered nonviable through 檢測固有的種養(yǎng)代理，沒有自生能力通過渲染 preemptive antibiotic treatment, immune system challenge, or other processes. 先發(fā)制人的抗生素治療，免疫系統(tǒng)的挑戰(zhàn)，或其他進程。 |
2樓2014-02-13 08:21:37
hanches
鐵桿木蟲 (正式寫手)
obscure nacissus
- 應(yīng)助: 113 (高中生)
- 貴賓: 0.299
- 金幣: 4511.3
- 散金: 579
- 紅花: 7
- 沙發(fā): 3
- 帖子: 485
- 在線: 460.6小時
- 蟲號: 2208505
- 注冊: 2012-12-27
- 性別: GG
- 專業(yè): 食品科學基礎(chǔ)
4樓2014-02-14 10:38:49
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 288資源與環(huán)境專碩求調(diào)劑，不限專業(yè)，有學上就行 +13 | lllllos 2026-03-30 | 13/650 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿西交大080500材料學碩349 +3 | jqx1258 2026-03-31 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑求助 +5 | 13287130938 2026-03-31 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 347求調(diào)劑 +11 | 山頂見α 2026-03-25 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +11 | 蛋黃咸肉粽 2026-03-26 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑，一志愿 南京航空航天大學 ，080500材料科學與工程學碩，總分289分 +9 | @taotao 2026-03-29 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 0703一志愿9，初試成績：338，四六級已過，有科研經(jīng)歷，求調(diào)劑！ +7 | Zuhui0306 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 295材料工程專碩求調(diào)劑 +10 | 1428151015 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +8 | 星野? 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +7 | 青春裁為三截 2026-03-29 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 283求調(diào)劑（080500） +14 | A child 2026-03-27 | 14/700 |
|
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調(diào)劑 +4 | 邱gl 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +3 | dfffsar 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿南昌大學324求調(diào)劑 +5 | hanamiko 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 330分求調(diào)劑 +5 | qzenlc 2026-03-29 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085405 考的11408求各位老師帶走 +3 | Qiu學ing 2026-03-28 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 272求調(diào)劑 +7 | 腳滑的守法公民 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 調(diào)劑 +3 | 李嘉圖·S·路 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +9 | 小蠟新筆 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 材料與化工304求B區(qū)調(diào)劑 +3 | 邱gl 2026-03-25 | 3/150 |
|