| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 747 | 回復(fù): 3 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
海角星空銅蟲 (初入文壇)
|
[求助]
大家能幫我翻譯一下嗎?謝謝 已有1人參與
|
|
|
麻煩大家?guī)臀野严旅孢@段話翻譯成英文,金幣不多,不要見笑,本人將非常感謝。 在主任醫(yī)師的指導(dǎo)下,負(fù)責(zé)本科一定范圍的醫(yī)療、教學(xué)、科研、預(yù)防工作。參加值班、門診、會診、出診工作。掌握患者的病情變化并及時處理。組織本組醫(yī)師學(xué)習(xí)與運用國內(nèi)外先進(jìn)醫(yī)學(xué)科學(xué)技術(shù),開展新技術(shù)、新療法,進(jìn)行科研工作。擔(dān)任臨床教學(xué),指導(dǎo)進(jìn)修、實習(xí)醫(yī)生工作。等等。 |
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
| Under the guidance of chief physician, I am responsible for medical, teaching and research activities, as well as prevention work in our department within a certain range. I will be on duty in addition to participating in outpatient, consultation, and on calls. I will monitor the changes of patients' condition and treat them in a timely manner. I will also organize all the physicians in this group to learn and take the advantages of the advanced medical science and technology, and develop new technologies and therapies, as well as conduct scientific research. Moreover, I will be responsible for clinical teaching and guiding of the training doctors and interns, so on and so forth. |
銅蟲 (初入文壇)
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|