| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 555 | 回復(fù): 4 | ||
| 本帖產(chǎn)生 1 個 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | ||
clavichord新蟲 (小有名氣)
|
[求助]
翻譯一句話
|
|
|
under hypoxic conditions the energy metabolism of MMSCs switch towards the predominance of aerobic glycolysis, which, in turn, is accompanied by changes in the proliferative activity and ability to multilineage differentiation。 主要問題是swith towards和后面的to是一起的么 那which是干嘛的 |
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
|
在低氧條件下MMSCs的能量代謝轉(zhuǎn)換為有氧糖酵解為主,同時(進(jìn)而),伴隨(這種轉(zhuǎn)換)(MMSCs細(xì)胞)增殖活性及其向多向分化(干細(xì)胞)能力的改變。 這里MMSCs應(yīng)為Multipotent mesenchymal stromal stem cells: 多能間充質(zhì)干細(xì)胞 switch towards是一起的,和后面的to無關(guān)。which是指能量代謝的這種轉(zhuǎn)換。 我倒是有個疑問:按理說低氧時應(yīng)該以糖酵解(無氧酵解)為主才是,為什么這里稱為aerobic glycolysis(有氧糖酵解)呢?有氧糖酵解就意味著糖酵解產(chǎn)物進(jìn)入三羧酸循環(huán)了,需要氧的參與。 |
新蟲 (小有名氣)
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
新蟲 (小有名氣)
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +3 | Faune 2026-03-21 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿重慶大學(xué)085700資源與環(huán)境總分308求調(diào)劑 +6 | 墨墨漠 2026-03-20 | 6/300 |
|
|
[考研] 材料工程(專)一志愿985 初試335求調(diào)劑 +3 | hiloiy 2026-03-17 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿華中科技大學(xué),080502,354分求調(diào)劑 +5 | 守候夕陽CF 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
[考研]
|
.6lL 2026-03-18 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿西南交大,求調(diào)劑 +5 | 材化逐夢人 2026-03-18 | 5/250 |
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +4 | shxchem 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料專碩英一數(shù)二306 +7 | z1z2z3879 2026-03-18 | 7/350 |
|
|
[考研] 330求調(diào)劑 +4 | 小材化本科 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研]
|
然11 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
[考研] 350求調(diào)劑 +5 | weudhdk 2026-03-19 | 5/250 |
|
|
[考研] 260求調(diào)劑 +3 | 朱芷琳 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料學(xué)求調(diào)劑 +4 | Stella_Yao 2026-03-20 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿 南京航空航天大學(xué)大學(xué) ,080500材料科學(xué)與工程學(xué)碩 +5 | @taotao 2026-03-20 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿985,本科211,0817化學(xué)工程與技術(shù)319求調(diào)劑 +10 | Liwangman 2026-03-15 | 10/500 |
|
|
[考研]
|
胡辣湯放糖 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +5 | 上岸的小葡 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +3 | Yanyali 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +3 | mlpqaz03 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +6 | 拾光任染 2026-03-15 | 11/550 |
|