| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 560 | 回復(fù): 4 | |||
| 本帖產(chǎn)生 1 個(gè) 翻譯EPI ,點(diǎn)擊這里進(jìn)行查看 | |||
clavichord新蟲 (小有名氣)
|
[求助]
翻譯一句話
|
||
|
under hypoxic conditions the energy metabolism of MMSCs switch towards the predominance of aerobic glycolysis, which, in turn, is accompanied by changes in the proliferative activity and ability to multilineage differentiation。 主要問(wèn)題是swith towards和后面的to是一起的么 那which是干嘛的 |
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
|
在低氧條件下MMSCs的能量代謝轉(zhuǎn)換為有氧糖酵解為主,同時(shí)(進(jìn)而),伴隨(這種轉(zhuǎn)換)(MMSCs細(xì)胞)增殖活性及其向多向分化(干細(xì)胞)能力的改變。 這里MMSCs應(yīng)為Multipotent mesenchymal stromal stem cells: 多能間充質(zhì)干細(xì)胞 switch towards是一起的,和后面的to無(wú)關(guān)。which是指能量代謝的這種轉(zhuǎn)換。 我倒是有個(gè)疑問(wèn):按理說(shuō)低氧時(shí)應(yīng)該以糖酵解(無(wú)氧酵解)為主才是,為什么這里稱為aerobic glycolysis(有氧糖酵解)呢?有氧糖酵解就意味著糖酵解產(chǎn)物進(jìn)入三羧酸循環(huán)了,需要氧的參與。 |
新蟲 (小有名氣)
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
新蟲 (小有名氣)
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 ,六級(jí)已過(guò),有科研經(jīng)歷 +14 | 曦熙兮 2026-03-15 | 14/700 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +4 | 妮妮ninicgb 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 313求調(diào)劑 +4 | 肆叁貳壹22 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +3 | 余意卿 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 生物學(xué)一志愿985,分?jǐn)?shù)349求調(diào)劑 +3 | zxts12 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +4 | 某某某某位 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | 白QF 2026-03-21 | 3/150 |
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +3 | 鳳凰院丁真 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料 336 求調(diào)劑 +3 | An@. 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 華東師范大學(xué)-071000生物學(xué)-293分-求調(diào)劑 +3 | 研究生何瑤明 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 323求調(diào)劑 +3 | 洼小桶 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿武漢理工材料工程專碩調(diào)劑 +9 | Doleres 2026-03-19 | 9/450 |
|
|
[考研]
|
然11 2026-03-19 | 4/200 |
|
|
[考研] 290求調(diào)劑 +7 | ^O^乜 2026-03-19 | 7/350 |
|
|
[考博] 招收博士1-2人 +3 | QGZDSYS 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 材料工程專碩調(diào)劑 +5 | 204818@lcx 2026-03-17 | 6/300 |
|
|
[考研] 【同濟(jì)軟件】軟件(085405)考研求調(diào)劑 +3 | 2026eternal 2026-03-18 | 3/150 |
|
|
[考研] 收復(fù)試調(diào)劑生 +4 | 雨后秋荷 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考博] 26申博 +4 | 八6八68 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | 文思客 2026-03-16 | 7/350 |
|