 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 849 | 回復(fù): 6 | ||
[求助]
英語渣求翻譯 已有2人參與
|
|
That is supported by experimental findings in the previous paper showing Al8Mn5 particles approximately 3m in diameter with a polygonal shape were formed by carbon addition and remarkably reduced grain size of AZ91 alloy was attributed to the formation of these particles. |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
286求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
-
一志愿南昌大學(xué)324求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
0703化學(xué)/290求調(diào)劑/本科經(jīng)歷豐富/工科也可
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
291求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
308求調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
085404求調(diào)劑，總分309，本科經(jīng)歷較為豐富
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
壓國家一區(qū)線，求導(dǎo)師收留，有恩必謝！
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿中南大學(xué)化學(xué)0703總分337求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
083000學(xué)碩274求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
304求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 實(shí)驗(yàn)步驟英文翻譯
已經(jīng)有12人回復(fù)
- 求英語大神翻譯
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 求這兩個(gè)參考文獻(xiàn)的英文翻譯，最好不要百度、Google等翻譯器的英文翻譯。
已經(jīng)有12人回復(fù)
- 求幫忙翻譯一段話，不是專業(yè)英語，簡單的
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 專業(yè)英語翻譯急用，謝謝大家~
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 求助中文摘要翻譯成英文。。。
已經(jīng)有12人回復(fù)
- 求翻譯，中文轉(zhuǎn)英文
已經(jīng)有0人回復(fù)
- 求助英語句子結(jié)構(gòu)分析和翻譯
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 求助翻譯一段英文
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 求翻譯一句英文，我的語法很差，請指出該句涉及的主要語法點(diǎn)
已經(jīng)有11人回復(fù)
- 本人英語不好，需要下面的英文資料，求大神翻譯兩段文獻(xiàn)。感激不盡！！
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 有機(jī)實(shí)驗(yàn)過程，求英文翻譯，大神們趕緊來看看啊
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 求助翻譯一句英文，藥物臨床研究方面的，謝謝
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 跪求英語達(dá)人翻譯一下這個(gè)計(jì)算式
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 2012南大英語翻譯回憶版
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 求大俠們幫忙翻譯一段文字（漢語翻譯成英語）
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 全國英語翻譯資格證求助啦。。。。。
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 求高手幫忙翻譯一段英文，要通順，不要谷歌翻譯之類的！
已經(jīng)有3人回復(fù)
ssssllllnnnn 
至尊木蟲 (知名作家)
Translator and Proofreader
- 應(yīng)助: 452 (碩士)
- 金幣: 31580.9
- 紅花: 100
- 帖子: 7681
- 在線: 19966.6小時(shí)
- 蟲號(hào): 3328089
- 注冊: 2014-07-17
- 專業(yè): 腫瘤發(fā)生
下一站，守候2樓2015-03-26 21:58:33
 |
3樓2015-03-27 10:38:09
【答案】應(yīng)助回帖
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
|
我來試試：，翻譯不敢當(dāng)，解析一下還是可以，你自己翻譯吧 分為三部分，第一， That is supported by experimental findings in the previous paper showing 翻譯時(shí)候放在最后：以上結(jié)論可由之前論文中的實(shí)驗(yàn)證實(shí) 第二， Al8Mn5 particles approximately 3m in diameter with a polygonal shape were formed by carbon addition 。Al8Mn5這種直徑達(dá)3m(這是什么單位？)多角形合金粒子是由碳夾雜物（或碳含量升高，具體看文章語境）所致。 第三， remarkably reduced grain size of AZ91 alloy was attributed to the formation of these particles. 晶粒尺寸顯著減小的AZ91 合金粒子的成形也可歸于此類。 渣翻譯，只能幫你到這了 |
4樓2015-03-27 19:36:11
5樓2015-03-27 19:42:33
6樓2015-03-28 09:08:01
7樓2015-03-28 09:09:39
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 下一站，守候 的主題更新
| 7 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料求調(diào)劑一志愿哈工大324 +6 | 閆旭東 2026-03-28 | 7/350 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +8 | 新時(shí)代材料 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 085602 化工專碩 338分 求調(diào)劑 +10 | 路癡小琪 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑，一志愿南農(nóng)083200食品科學(xué)與工程 +5 | XQTJZ 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 085600，材料與化工321分，求調(diào)劑 +9 | 大饞小子 2026-03-27 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 317求調(diào)劑 +5 | 十閑wx 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 349求調(diào)劑 +4 | 李木子啊哈哈 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研]
 一志愿廈門大學(xué)化學(xué)學(xué)碩307求調(diào)劑
+8
|
y7czhao 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +3 | Amber00 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué)材料與化工（085600）296求調(diào)劑 +9 | 稻妻小編 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 打過很多競賽，085406控制工程300分，求調(diào)劑 +3 | askeladz 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 機(jī)械學(xué)碩總分317求調(diào)劑�。。�！ +4 | Acaciad 2026-03-25 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0854人工智能方向招收調(diào)劑 +4 | 章小魚567 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +3 | iwinso 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿國科過程所081700，274求調(diào)劑 +3 | 三水研0水立方 2026-03-23 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料/農(nóng)業(yè)專業(yè)，07/08開頭均可，過線就行 +3 | 呵唔哦豁 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 384求調(diào)劑 +3 | 子系博 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 315分，誠求調(diào)劑，材料與化工085600 +3 | 13756423260 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 275求調(diào)劑 +6 | shansx 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 求助 +5 | 夢里的無言 2026-03-21 | 6/300 |
|