| 查看: 2460 | 回復: 16 | ||
狐小貍123金蟲 (正式寫手)
|
[求助]
論文的審稿意見,這是個什么鬼? 已有6人參與
|
|
|
The authors referred to the effect of citral on circumstances, such as XXX degrading bacteria. This is an important perspective and more precise discussions based on literature survey would be preferable to technical experts, as well as researchers in the field. 這個reviewer 究竟想要我干嘛? |
鐵桿木蟲 (著名寫手)
|
我翻譯一下reviewer的意思: “The authors referred to the effect of citral on circumstances, such as XXX degrading bacteria.” 作者提及了檸檬醛對環(huán)境的影響,比如 xxx degrading bacteria。 “This is an important perspective and more precise discussions based on literature survey would be preferable to technical experts, as well as researchers in the field.” 我加上標點符號,,你可能就懂他說什么意思了 “This is an important perspective, and more precise discussions ((based on literature survey)) would be preferable to technical experts, as well as researchers in the field.” 這個句子就是說,,你提及的這個方面呢非常重要,那么基于文獻搜索、綜述或者評價比較后得到的更加細致和詳細的討論就非常必要了,,這樣就便于技術人員以及本領域內(nèi)的研究人員接受、理解和學習。 因此,,他的重點 “more precise discussions based on literature survey” |
鐵桿木蟲 (著名寫手)
木蟲 (著名寫手)
金蟲 (正式寫手)
金蟲 (正式寫手)
金蟲 (正式寫手)
鐵桿木蟲 (著名寫手)
金蟲 (正式寫手)
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 福建理工大學材料學院先進合金團隊招收考研調(diào)劑學生 +3 | 大華金商都 2026-03-30 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 311求調(diào)劑一志愿合肥工業(yè)大學 +3 | 秋二十二 2026-03-30 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿華東師范大學有機化學專業(yè),初試351分,復試被刷求調(diào)劑! +7 | 真名有冰 2026-03-29 | 8/400 |
|
|
[考研] 359求調(diào)劑 +5 | 王了個楠 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 309求調(diào)劑 +15 | 誰不是少年 2026-03-29 | 15/750 |
|
|
[考研] 材料學碩333求調(diào)劑 +14 | 北道巷 2026-03-24 | 14/700 |
|
|
[考研] 材料專碩 085600求調(diào)劑 +7 | BBQ233 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +5 | Sanmu-124 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑,一志愿 南京航空航天大學大學 ,080500材料科學與工程學碩 +6 | @taotao 2026-03-26 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿中南大學化學0703總分337求調(diào)劑 +6 | niko- 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
[考研] 375求調(diào)劑 +6 | 雨夏整夜 2026-03-29 | 6/300 |
|
|
[考研] 085600,專業(yè)課化工原理,321分求調(diào)劑 +5 | 大饞小子 2026-03-28 | 5/250 |
|
|
[考研] 311(085601)求調(diào)劑 +4 | liziyeyeye 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
[考研] 085602 化工專碩 338分 求調(diào)劑 +12 | 路癡小琪 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +5 | jhx777 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 352分 化工與材料 +5 | 海納百川Ly 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 調(diào)劑推薦 +5 | 清酒714 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 總分322求生物學/生化與分子/生物信息學相關調(diào)劑 +5 | 星沉uu 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 309求調(diào)劑 +4 | gajsj 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
[考研] 290分調(diào)劑求助 +3 | 吉祥止止陳 2026-03-25 | 3/150 |
|