 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 632 | 回復(fù): 3 | ||
| 【懸賞金幣】回答本帖問題，作者1986songqi將贈送您 6 個金幣 | ||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
1986songqi鐵桿木蟲 (著名寫手)
|
[求助]
with “off” cycles adjustable to 30 minutes 如何翻譯？ 已有1人參與
|
|
|
The device is designed so that fan operation is set at the factory for one minute “on,” one minute “off,” with “off” cycles adjustable to 30 minutes. 請問這句話如何翻譯（設(shè)備說明書中的一句話）？ 前面半句好理解：風(fēng)扇出廠設(shè)置為一分鐘開，一分鐘關(guān)；with “off” cycles adjustable to 30 minutes這句就不好理解，是說開一分鐘后，關(guān)閉時間調(diào)整為30分鐘嗎？ 請教各位啊，謝謝！ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
生物學(xué)學(xué)碩，一志愿湖南大學(xué)，初試成績338
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
332求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
343求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
學(xué)碩274求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
壓國家一區(qū)線，求導(dǎo)師收留，有恩必謝！
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
081200-11408-276學(xué)碩求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
22408 359分調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
本科新能源科學(xué)與工程，一志愿華理能動285求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿華北電力大學(xué)能動專碩，293，求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
調(diào)劑310
已經(jīng)有7人回復(fù)
shuosurezs
金蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1486.3
- 散金: 116
- 紅花: 1
- 帖子: 249
- 在線: 90.4小時
- 蟲號: 4195833
- 注冊: 2015-11-04
- 性別: GG
- 專業(yè): 核技術(shù)及其應(yīng)用
4樓2015-11-18 10:47:21
shuosurezs
金蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 1486.3
- 散金: 116
- 紅花: 1
- 帖子: 249
- 在線: 90.4小時
- 蟲號: 4195833
- 注冊: 2015-11-04
- 性別: GG
- 專業(yè): 核技術(shù)及其應(yīng)用
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★
1986songqi: 金幣+2, ★有幫助 2015-11-17 15:35:05
1986songqi: 金幣+2, ★有幫助 2015-11-17 15:35:05
|
以上關(guān)閉周期可調(diào)整為30分鐘。 發(fā)自小木蟲Android客戶端 |
2樓2015-11-17 11:02:40
1986songqi
鐵桿木蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 3 (幼兒園)
- 金幣: 6473.3
- 散金: 280
- 紅花: 1
- 帖子: 1217
- 在線: 520.4小時
- 蟲號: 613072
- 注冊: 2008-09-26
- 性別: GG
- 專業(yè): 有色金屬冶金
3樓2015-11-17 11:29:04
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿華北電力大學(xué)能動專碩，293，求調(diào)劑 +3 | 15537177284 2026-03-23 | 5/250 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +6 | 曼殊2266 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿太原理工安全工程300分，求調(diào)劑 +4 | 0857求調(diào)劑. 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 蘆lty 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 299求調(diào)劑 +7 | 嗯嗯嗯嗯2 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料277求調(diào)劑 +7 | min3 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +6 | 璞玉~~ 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
|
[材料工程] 一志愿C9材料與化工專業(yè)總分300求調(diào)劑 +8 | 曼111 2026-03-24 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 272求調(diào)劑 +7 | 腳滑的守法公民 2026-03-27 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 一志愿鄭州大學(xué)，080500學(xué)碩，總分317分求調(diào)劑 +4 | 舉個栗子oi 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +7 | prayer13 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué) 296 求調(diào)劑 +4 | 朵朵- 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 材料考研求調(diào)劑 +3 | Dendel 2026-03-23 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 機械學(xué)碩310分，數(shù)一英一，一志愿211本科雙非找調(diào)劑信息 +3 | @357 2026-03-25 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 309求調(diào)劑 +4 | gajsj 2026-03-25 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 生物學(xué)學(xué)碩求調(diào)劑 +7 | 小羊睡著了? 2026-03-23 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 研研，接電話 2026-03-24 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 300求調(diào)劑，材料科學(xué)英一數(shù)二 +5 | leaflight 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 344求調(diào)劑 +3 | desto 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué)070300 學(xué)碩336求調(diào)劑 +5 | vv迷 2026-03-21 | 8/400 |
|