| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 2941 | 回復: 25 | ||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖,點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
[求助]
論文修改及語言問題
|
||
|
論文評審意見是,讓修改一下語言。 投稿之前已經(jīng)找了老外修改了一遍。但是二審后還說要再修改語言。 最近,我找了elsevier修改了一下,然后投給AJE和一個國外編輯(德國人,以此謀生)。 1,AJE認為還需要潤色。 2,外國的編輯認為,需要大修。他說雖然語法沒問題了,但是很多表述不是很清楚,說法也不是很準確。文章還需要大修。然后,給我試著修改了一頁。我看了下,有很多部分還是很不錯的,但是也有理解錯誤的。而且有些跟elsevier不一樣。例如他認為 with a short tenure, 但是elsevier 認為是with short tenure. 這兩個建議修改的服務提供者,都要錢,而且價格不菲。 我到底該怎么辦呢? 誰我更能相信呢?我的英語真的不好。呵呵 |
至尊木蟲 (文壇精英)
IEEE雜志與會議專家

鐵桿木蟲 (職業(yè)作家)

| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿北京化工大學 070300 學碩 336分 求調劑 +4 | vv迷 2026-03-22 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿武理材料工程348求調劑 +5 |  ̄^ ̄゜汗 2026-03-19 | 7/350 |
|
|
[考研] 一志愿上海交大生物與醫(yī)藥專碩324分,求調劑 +3 | jiajunX 2026-03-22 | 3/150 |
|
|
[考研] 尋找調劑 +4 | 倔強芒? 2026-03-21 | 4/200 |
|
|
[考研] 269專碩求調劑 +6 | 金恩貝 2026-03-21 | 6/300 |
|
|
[考研] 318求調劑 +4 | plum李子 2026-03-21 | 7/350 |
|
|
[考研] 初試 317 +7 | 半拉月丙 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
[考研] 材料與化工(0856)304求B區(qū)調劑 +3 | 邱gl 2026-03-20 | 7/350 |
|
|
[考研] 求調劑 +3 | 13341 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 336求調劑 +5 | rmc8866 2026-03-21 | 5/250 |
|
|
[考研] 0805材料320求調劑 +3 | 深海物語 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 22 350 本科985求調劑,求老登收留 +3 | 李軼男003 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 265求調劑 +3 | Jack?k?y 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
[考研] 301求調劑 +10 | yy要上岸呀 2026-03-17 | 10/500 |
|
|
[考研] 求調劑 +3 | eation27 2026-03-20 | 3/150 |
|
|
[考研] 0703化學調劑 +4 | 18889395102 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
[考研] 328求調劑,英語六級551,有科研經(jīng)歷 +4 | 生物工程調劑 2026-03-16 | 12/600 |
|
|
[考研] 0854可跨調劑,一作一項核心論文五項專利,省、國級證書40+數(shù)一英一287 +8 | 小李0854 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
[考研] 275求調劑 +4 | 太陽花天天開心 2026-03-16 | 4/200 |
|
|
[考研] 070300化學學碩求調劑 +6 | 太想進步了0608 2026-03-16 | 6/300 |
|