 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 670 | 回復(fù): 4 | ||
hopingzou金蟲 (著名寫手)
|
[求助]
求助英語句子結(jié)構(gòu)分析和翻譯 已有2人參與
|
|
請問大家下面句子 I thought for sure I'd be back later on to say "Bye" for good or just to return and finish my service. 中的just to return and finish my service是不是和to say "Bye" for good并列的，句子結(jié)構(gòu)是怎樣的，怎么翻譯好？ 謝謝！ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
288求調(diào)劑，一志愿華南理工大學(xué)071005
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿中國海洋大學(xué)，生物學(xué)，301分，求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
294求調(diào)劑材料與化工專碩
已經(jīng)有12人回復(fù)
-
0856調(diào)劑，是學(xué)校就去
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
0817 化學(xué)工程 299分求調(diào)劑 有科研經(jīng)歷 有二區(qū)文章
已經(jīng)有13人回復(fù)
-
梁成偉老師課題組歡迎你的加入
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
復(fù)試調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
0703化學(xué)調(diào)劑 ，六級已過，有科研經(jīng)歷
已經(jīng)有11人回復(fù)
-
321求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
東華理工大學(xué)化材專業(yè)26屆碩士博士申請
已經(jīng)有8人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 請大家?guī)兔Ψ治鱿?/a>
已經(jīng)有14人回復(fù)
- 求助翻譯一英文句子。
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 求助翻譯一段英文
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 分析這個英語句子
已經(jīng)有10人回復(fù)
- 大家?guī)兔Ψ治鲆幌?/a>
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 英文文獻(xiàn)中的“Autoclave"到底是什么？？
已經(jīng)有10人回復(fù)
- 求翻譯英文句子
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 求助一下好心人幫忙翻譯下這句話哈
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 求助中譯英一個句子
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 求翻譯一句英文，我的語法很差，請指出該句涉及的主要語法點(diǎn)
已經(jīng)有11人回復(fù)
- 英文文獻(xiàn)中的一句話，求助翻譯，句子結(jié)構(gòu)分析！
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 分析句子成分及語法特點(diǎn)
已經(jīng)有16人回復(fù)
- 英語長難句分析
已經(jīng)有43人回復(fù)
- 請教英語句子成分分析
已經(jīng)有9人回復(fù)
- 求助翻譯一句英文，藥物臨床研究方面的，謝謝
已經(jīng)有6人回復(fù)
- 煩勞牛人看一下這幾句英語翻譯哪里有問題，翻譯板塊人太少了，看看語法和結(jié)構(gòu)也行。BB
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 各位英語大牛們幫我分析一下句子成分
已經(jīng)有10人回復(fù)
- 【求助】英語不太好，希望大家能幫幫我翻譯一個句子
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 【求助】請大家?guī)兔Ψ治鲆粋�英語名詞，謝謝！
已經(jīng)有9人回復(fù)
- 【求助】這句英文怎么翻譯
已經(jīng)有4人回復(fù)
2樓2014-02-05 11:43:11
pulvis
木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 12 (小學(xué)生)
- 金幣: 1630.6
- 散金: 5
- 紅花: 5
- 帖子: 335
- 在線: 242.9小時(shí)
- 蟲號: 1879406
- 注冊: 2012-07-05
- 專業(yè): 馬克思主義哲學(xué)
3樓2014-02-05 12:15:31
hopingzou
金蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 2332.3
- 散金: 256
- 紅花: 1
- 帖子: 1130
- 在線: 432.4小時(shí)
- 蟲號: 832201
- 注冊: 2009-08-22
- 性別: GG
- 專業(yè): 機(jī)械動力學(xué)
4樓2014-02-05 12:55:14
hopingzou
金蟲 (著名寫手)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 2332.3
- 散金: 256
- 紅花: 1
- 帖子: 1130
- 在線: 432.4小時(shí)
- 蟲號: 832201
- 注冊: 2009-08-22
- 性別: GG
- 專業(yè): 機(jī)械動力學(xué)
5樓2014-02-05 12:55:33
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 hopingzou 的主題更新
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿天津大學(xué)化學(xué)工藝專業(yè)（081702）315分求調(diào)劑 +11 | yangfz 2026-03-17 | 11/550 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | Mqqqqqq 2026-03-19 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 281求調(diào)劑（0805） +9 | 煙汐憶海 2026-03-16 | 19/950 |
|
|
|
[考研] 本科鄭州大學(xué)物理學(xué)院，一志愿華科070200學(xué)碩，346求調(diào)劑 +4 | 我不是一根蔥 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +6 | 司空. 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +4 | 冬十三 2026-03-18 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿武理材料305分求調(diào)劑 +5 | 想上岸的鯉魚 2026-03-18 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 297求調(diào)劑 +8 | 戲精丹丹丹 2026-03-17 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 材料專碩306英一數(shù)二 +10 | z1z2z3879 2026-03-16 | 13/650 |
|
|
|
[考博] 26博士申請 +3 | 1042136743 2026-03-17 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 296求調(diào)劑 +5 | 大口吃飯 身體健 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 268求調(diào)劑 +8 | 一定有學(xué)上- 2026-03-14 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 332求調(diào)劑 +6 | Zz版 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 一志愿蘇州大學(xué)材料工程（085601）專碩有科研經(jīng)歷三項(xiàng)國獎兩個實(shí)用型專利一項(xiàng)省級立項(xiàng) +6 | 大火山小火山 2026-03-16 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 藥學(xué)383 求調(diào)劑 +3 | 藥學(xué)chy 2026-03-15 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 0854控制工程 359求調(diào)劑 可跨專業(yè) +3 | 626776879 2026-03-14 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +5 | 大米飯！ 2026-03-15 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 326求調(diào)劑 +3 | mlpqaz03 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +6 | 拾光任染 2026-03-15 | 11/550 |
|
|
|
[考研] 材料與化工 323 英一+數(shù)二+物化，一志愿：哈工大 本人本科雙一流 +4 | 自由的_飛翔 2026-03-13 | 5/250 |
|