| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1266 | 回復(fù): 8 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
wangyjet銅蟲 (小有名氣)
|
[求助]
請(qǐng)教一句話的翻譯。(英譯漢) 已有1人參與
|
|
|
Students engage in ongoing metacognitive activities,with reflection or connected purpose,supported by technology tools. 請(qǐng)教下大家這句話怎么翻譯了呢? |
銅蟲 (初入文壇)

鐵桿木蟲 (知名作家)

銅蟲 (初入文壇)
|
Students engage in ongoing metacognitive activities,with reflection or connected purpose,supported by technology tools. 需要上下文才能比較好的翻譯吧。 “學(xué)生們?cè)诩夹g(shù)工具的支持下,或者反思著,或者試著去理解,參加到正在開展著的元認(rèn)知活動(dòng)中。” 解釋: 學(xué)生們?cè)诩夹g(shù)工具的支持下,或者反思著(with reflection),或者試著去理解(with connected purpose,這里可以理解為是一種聯(lián)結(jié)主義的行為。聯(lián)結(jié)主義屬于認(rèn)知心理學(xué)的范疇),參加(engage in)到持續(xù)性的(ongoing)元認(rèn)知活動(dòng)中。 |

銅蟲 (小有名氣)
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 一志愿北化085600材料專碩275|有文章專利|求調(diào)劑 +6 | Micky11223 2026-03-25 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 生物學(xué)學(xué)碩,一志愿湖南大學(xué),初試成績(jī)338 +5 | YYYYYNNNNN 2026-03-26 | 6/300 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +6 | 蘆lty 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
[考研] 331環(huán)境科學(xué)與工程求調(diào)劑 +3 | 熠然好運(yùn)氣 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +11 | 陽陽哇塞 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
[考研] 322求調(diào)劑 +4 | 我真的很想學(xué)習(xí) 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
[考研] 一志愿211,335分,0856,求調(diào)劑院校和導(dǎo)師 +4 | 傾____蕭 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料學(xué)碩333求調(diào)劑 +8 | 北道巷 2026-03-24 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿陜師大生物學(xué)071000,298分,求調(diào)劑 +5 | SYA! 2026-03-23 | 5/250 |
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +7 | 鈕恩雪 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
[考研] 321求調(diào)劑 +6 | Ymlll 2026-03-24 | 6/300 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)求調(diào)劑 +3 | 丹青奶蓋 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研]
材料調(diào)劑
5+4
|
想要一壺桃花水 2026-03-25 | 10/500 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +8 | Auroracx 2026-03-22 | 8/400 |
|
|
[考研] 271求調(diào)劑 +6 | 生如夏花… 2026-03-22 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿北京化工大學(xué)材料與化工(085600)296求調(diào)劑 +9 | 稻妻小編 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
[考研] 總分293求調(diào)劑 +6 | 加一一九 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
[考研] 303求調(diào)劑 +6 | 藍(lán)山月 2026-03-25 | 6/300 |
|
|
[考研] 【2026考研調(diào)劑】制藥工程 284分 求相關(guān)專業(yè)調(diào)劑名額 +4 | 袁奐奐 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
[考研] 一志愿吉林大學(xué)材料與化工303分求調(diào)劑 +4 | 為學(xué)666 2026-03-24 | 4/200 |
|