 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 724 | 回復(fù): 4 | |||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖，點擊這里查看本話題的所有回帖 | |||
zhouguanx1銀蟲 (初入文壇)
|
[求助]
幫忙翻譯下這句話，感激不盡！ 已有1人參與
|
||
|
如題，翻譯下這句話： No credit has been taken for the heat pump refrigerant-to-water heat exchangers or the building loop piping itself. 謝謝！ |
回復(fù)此樓» 猜你喜歡
材料調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
考研調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
26申博
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
調(diào)劑申請
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
環(huán)境工程297分求調(diào)劑一志愿杭高院
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
070300化學(xué)調(diào)劑
已經(jīng)有7人回復(fù)
-
一志愿085600中科院寧波所276分求調(diào)劑
已經(jīng)有15人回復(fù)
-
288資源與環(huán)境專碩求調(diào)劑，不限專業(yè)，有學(xué)上就行
已經(jīng)有22人回復(fù)
-
273求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
267求調(diào)劑
已經(jīng)有9人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 求會德語的朋友幫忙翻譯一下，自己拿軟件翻譯不來
已經(jīng)有0人回復(fù)
- 求幫忙翻譯一句子，謝謝！
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 急求翻譯下面一段內(nèi)容
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 幫忙翻譯一句話
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 【求助】幫忙翻譯兩句話，特別是第二句，謝謝~~
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 幫翻譯下我的要求
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 求幫忙翻譯這句話。。。
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 求大神們翻譯一句話
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 幫忙翻譯翻譯呀，關(guān)于零價鐵環(huán)境修復(fù)的。。
已經(jīng)有7人回復(fù)
- 這句話怎么翻譯會好一點，謝謝
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 幾個句子幫忙翻譯一下！
已經(jīng)有2人回復(fù)
- 各位幫忙翻譯一下這段啊
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 請幫忙翻譯幾個句子！有獎喔
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 求助一下好心人幫忙翻譯下這句話哈
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 求幫忙翻譯一下
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 有木有蟲蟲能幫忙翻譯下一句英文
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 這句話怎么翻譯
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 誰能幫我翻譯一下這句話，謝謝
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 翻譯幾頁英文文獻，望各位兄臺有時間的話援助在下，在下感激不盡……真的很急……
已經(jīng)有25人回復(fù)
- 求各位幫忙翻譯一段文字 （感激不盡）
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 求大神幫我翻譯一下這段話啊 、小弟感激不盡�。�！急用
已經(jīng)有12人回復(fù)
- 對這句話的意思不確定，請大家?guī)兔Ψg下
已經(jīng)有8人回復(fù)
- 請幫助翻譯一下 下面這段是什么意思啊
已經(jīng)有4人回復(fù)
呵手為伊?xí)?/a>
金蟲 (小有名氣)
- 應(yīng)助: 3 (幼兒園)
- 金幣: 883.4
- 紅花: 3
- 帖子: 230
- 在線: 38.6小時
- 蟲號: 2865930
- 注冊: 2013-12-12
- 性別: GG
- 專業(yè): 企業(yè)管理
【答案】應(yīng)助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
zhouguanx1: 金幣+10 2014-04-08 14:21:37
感謝參與，應(yīng)助指數(shù) +1
zhouguanx1: 金幣+10 2014-04-08 14:21:37
|
作為指導(dǎo)原則之一，本文中所提及的系統(tǒng)熱容量只考慮水的體積。（系統(tǒng)熱容量）并不歸功于熱泵冷媒水熱交換器或建筑管道本身。建筑管道依據(jù)材質(zhì)不同增加循環(huán)熱質(zhì)量比例不同，鋼質(zhì)約25%，銅質(zhì)10%，PVC材質(zhì)相當(dāng)于水的熱容量。 （括號部分為個人理解的結(jié)果，不太確定是否添加） 本人為企業(yè)管理碩士在讀 |
3樓2014-04-08 11:44:20
zhouguanx1
銀蟲 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 138.5
- 帖子: 32
- 在線: 31.4小時
- 蟲號: 2532911
- 注冊: 2013-07-04
- 專業(yè): 環(huán)境污染化學(xué)
|
補充下上下文 The system thermal mass used in the development of the guidelines sited in this paper considers only the water volume. No credit has been taken for the heat pump refrigerant-to-water heat exchangers or the building loop piping itself. The building loop piping increases the loop thermal mass by approximately 25% for steel and 10% for copper and PVC materials relative to the water only thermal mass. |
2樓2014-04-07 21:12:13
zhouguanx1
銀蟲 (初入文壇)
- 應(yīng)助: 0 (幼兒園)
- 金幣: 138.5
- 帖子: 32
- 在線: 31.4小時
- 蟲號: 2532911
- 注冊: 2013-07-04
- 專業(yè): 環(huán)境污染化學(xué)
4樓2014-04-08 14:21:32
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 309求調(diào)劑 +5 | gajsj 2026-03-25 | 6/300 |
|
|---|---|---|---|---|
|
|
[考研] 070300化學(xué)354求調(diào)劑 +15 | 101次希望 2026-03-28 | 15/750 |
|
|
|
[考研] 318求調(diào)劑 +10 | 陳晨79 2026-03-30 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑，一志愿西北工業(yè)大學(xué)，材料工程（085601） +6 | 小小機靈蟲 2026-03-29 | 12/600 |
|
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +3 | Acesczlo 2026-03-29 | 4/200 |
|
|
[考研] 土木304求調(diào)劑 +3 | 頂級擦擦 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 266分，求材料冶金能源化工等調(diào)劑 +8 | 哇呼哼呼哼 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 0703化學(xué) +20 | 妮妮ninicgb 2026-03-27 | 20/1000 |
|
|
|
[考研] 272求調(diào)劑，接受跨專業(yè)調(diào)劑！ +3 | 閑魚盧 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 南京大學(xué)化學(xué)調(diào)劑 +11 | 景隨風(fēng) 2026-03-29 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +6 | xiao愛同學(xué) 2026-03-30 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0703本科鄭州大學(xué)求調(diào)劑 +7 | nhj_ 2026-03-25 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 343求調(diào)劑085601 +3 | 要努力學(xué)習(xí)x 2026-03-29 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 329求調(diào)劑 +10 | 鈕恩雪 2026-03-25 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +5 | jhx777 2026-03-27 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿211院校 344分 東北農(nóng)業(yè)大學(xué)生物學(xué)學(xué)碩，求調(diào)劑 +5 | 丶風(fēng)雪夜歸人丶 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 085600，材料與化工321分，求調(diào)劑 +9 | 大饞小子 2026-03-27 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 085600，材料與化工321分調(diào)劑 +4 | 大饞小子 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 298調(diào)劑 +3 | jiyingjie123 2026-03-27 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 材料專碩 335 分求調(diào)劑 +4 | 拒絕冷暴力 2026-03-25 | 4/200 |
|