| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1064 | 回復(fù): 6 | ||
| 當前只顯示滿足指定條件的回帖,點擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
[求助]
幫忙翻譯下面一段話
|
||
|
申請參加國外會議的,我們郵件了abstract,然后他們給我發(fā)郵件 下面一部分 沒怎么看懂 幫忙翻譯下: When you will received the confirmation, could you please confirm us your willingness to deliver this communication, on one hand by registrating as soon as possible your participation with the joined form in order to benefit from the preferential fee for speaker of oral communication or speaker of poster*, and on the other hand by sending to the Secretariat by mail a short English abstract using the enclosed template. 他是讓我一方面加快注冊,另一方面把abstract寄過去嗎? 還有“sending to the Secretariat by mail a short English abstract using the enclosed template” 這里指的是郵寄還是email寄啊? |
木蟲 (小有名氣)
銀蟲 (小有名氣)
金蟲 (小有名氣)


| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 319求調(diào)劑 +15 | 太容易1018 2026-04-01 | 15/750 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 交通運輸考試264分求工科調(diào)劑 +3 | jike777 2026-04-02 | 3/150 |
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +14 | AZMK 2026-04-02 | 14/700 |
|
|
[考研] 一志愿華中農(nóng)業(yè)071010,總分320求調(diào)劑 +5 | 困困困困坤坤 2026-04-02 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料專碩322分 +9 | 哈哈哈吼吼吼哈 2026-04-02 | 9/450 |
|
|
[考研] 一志愿同濟大學(xué)323分(080500)求調(diào)劑 +6 | yikeniu 2026-04-01 | 6/300 |
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 一志愿哈工大總分298分,前三科223分 +12 | dongfang59 2026-03-27 | 12/600 |
|
|
[考研] 271求調(diào)劑 +15 | 勒布朗@ 2026-03-31 | 20/1000 |
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +23 | 新時代材料 2026-03-27 | 26/1300 |
|
|
[考研] 266求調(diào)劑 +4 | 學(xué)員97LZgn 2026-04-02 | 4/200 |
|
|
[考研] 295材料工程專碩求調(diào)劑 +19 | 1428151015 2026-03-27 | 19/950 |
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +12 | 小熊~~ 2026-03-31 | 12/600 |
|
|
[考研] 生物與醫(yī)藥考研調(diào)劑 +5 | 鐵憨憨123425 2026-03-31 | 5/250 |
|
|
[考研] 材料調(diào)劑 +11 | 一樣YWY 2026-03-31 | 11/550 |
|
|
[考研] 考研調(diào)劑 +9 | 小蠟新筆 2026-03-29 | 10/500 |
|
|
[考研] 張芳銘-中國農(nóng)業(yè)大學(xué)-環(huán)境工程專碩-298 +9 | 手機用戶 2026-03-26 | 9/450 |
|
|
[考研] 322求調(diào)劑:一志愿湖南大學(xué) 材料與化工(085600),已過六級。 +10 | XX小鄧 2026-03-29 | 10/500 |
|
|
[考研] 求調(diào)劑 +8 | 11ggg 2026-03-30 | 8/400 |
|
|
[考研] 293分求調(diào)劑,外語為俄語 +5 | 加一一九 2026-03-31 | 5/250 |
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +6 | AZMK 2026-03-29 | 9/450 |
|