“其中”怎么翻譯?
kainan001
英文論文中,“其中”如何翻譯?舉個(gè)例子:A類圖像和B類圖像的相關(guān)系數(shù)在0.588-0.643之間,其中x達(dá)到最大值為0.643。(說明,A類和B類均包括x,y,z...個(gè)體)
專業(yè)外語(yǔ)
- 150
- 3
求助check一下下面這句話的語(yǔ)法是否有問題?
無名小冰冰
ThecomparisonbetweenthepredictedresultsbySVMmodelandthecalculatedresultsobtainedbynumericalexperimentsdemonstratesthatagoodagreeme...
專業(yè)外語(yǔ)
- 200
- 4
又來尋求大神幫忙了。
8704131001
consequently,considerableefforthasbeenexpendedidentifyreliableendogenousbiomarkersofhypoxiathatcanbeappliedtosimplebiopsiesorarchi...
專業(yè)外語(yǔ)
- 250
- 5
英語(yǔ)六級(jí)聽力怎么提高啊
dgsz666
25題每次都錯(cuò)十二個(gè)左右,每次聽都是聽關(guān)鍵詞,感覺無法提高啊,更別說有些人說聽的時(shí)候要拿筆去記去畫,我感覺完全沒有時(shí)間啊,本來就很難聽懂,一走神就更聽不懂了,好煩啊
專業(yè)外語(yǔ)
- 400
- 8
辦公室門牌英文名稱
習(xí)慣寂寞AB
各位外語(yǔ)大神,公司要制作各部門房間門牌,請(qǐng)幫忙看下下面中英文對(duì)照是否合適,謝謝!經(jīng)理室(ManagerOffice)技術(shù)總監(jiān)(TechnicalDirectorOffice)主管辦公室(ExecutiveOffice)財(cái)務(wù)室(FinancialOffice)中...
專業(yè)外語(yǔ)
- 550
- 11
求助醫(yī)藥GMP領(lǐng)域的翻譯
wangjinphd
Whenexitingthesuite,theMAXIMAandovershoesmustberemoved,baggedupandremovedforlaundering,leavingthenominalcompanyprovidedworkweartob...
專業(yè)外語(yǔ)
- 800
- 16
求翻譯一段德文。謝謝
gdut1981
in31mlMethanolgel猀琀,wurdenunterRührenundEisbadkühlungrnit11,smlH,O,(30-proz.)versetzt...
專業(yè)外語(yǔ)
- 400
- 8
求助,食品糧油,有關(guān)粗面粉過篩規(guī)格的這幾句英文,應(yīng)該怎么理解?
七卡河
左邊是說明規(guī)格要求是顆粒方面的,后三個(gè)格分別是不同規(guī)范體系,對(duì)過篩的要求。value+/-是什么意思?%over#40...sieve和%thru#100sieve又代表...
專業(yè)外語(yǔ)
- 300
- 6
學(xué)英語(yǔ)學(xué)出心里障礙怎么破
rae~
如標(biāo)題,從初二英語(yǔ)就沒有及格過,開始是自己不上心,后來就是努力了沒結(jié)果,然后就徹底放棄了。高考英語(yǔ)80(滿分150),全靠理科好才來的現(xiàn)在這個(gè)學(xué)校,大四了還在肝四級(jí),本來學(xué)的好好的,考前有天晚上突然連做3個(gè)噩夢(mèng),然后單詞語(yǔ)法全忘記了,一臉懵逼的考完四級(jí),出考場(chǎng)...
專業(yè)外語(yǔ)
- 400
- 8
難培養(yǎng)微生物相關(guān)的英文關(guān)鍵詞
箱子太沉
拋磚引玉,在此我先放上幾個(gè)常見的:uncultured,uncultivated,uncultivability,non-culturable;
專業(yè)外語(yǔ)
- 950
- 19
求助翻譯這句話,謝謝大神
L落地生花
Severalexperimentalstudieshavefocusedontheconversionofmethaneandmethanolintomorevaluableproductsandanexcellentreviewoftheseprocess...
專業(yè)外語(yǔ)
- 350
- 7
京公網(wǎng)安備 11010802022153號(hào)