| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1023 | 回復(fù): 4 | ||
[求助]
求一段中文翻譯成英文 已有1人參與
|
|
從表中可以看出,擬合度R2隨著粒徑的增大和溫度的升高而降低,這是由于吸附過程并不符合Langmr的假設(shè)造成的。Langmuir假設(shè)認(rèn)為:結(jié)合位點分布均勻,固體內(nèi)所有的結(jié)合位點具有相同的勢能,第一個分子的吸附和最后一個分子的吸附在熱力學(xué)上是同樣有利的。對于ACLS來說,研磨越充分,粒徑越小,它的結(jié)合位點分布越均勻,所具有的表面能越大,越接近就Langmuir的假設(shè)。 結(jié)合位點的英文是seats that are able to adsorb 表面能英文:Surface energy 勢能:potential energy 熱力學(xué):thermodynamics 跪求學(xué)霸幫忙,這段話的英文我實在是繞不出來。 |
鐵蟲 (職業(yè)作家)
|
擬合度: goodness-of-fit 結(jié)合位點: binding sites --- 表: experimental data --- Experimental data show goodness-of-fit (R2) decreasing as surface particle size increase and temperature rises These trends violate Langmuir's assumptions about even distribution of binding sites throughout an absorbent and all binding sites inside the absorbent being at equal potential energy - assumptions that give all absorbate molecules equal thermodynamic access to achieve adhesion In terms of ACLS, a finer polish fulfills Langmuir's assumptions in more ways than one: smaller particle size means binding sites more evenly distributed at higher potential across a smoother surface |
鐵蟲 (職業(yè)作家)
|
改 These trends violate 成 The underlying absorption process appears to violate 更符合原文 "... 可以看出 ... " ----- 還有改 ... as surface particle size increase ... 成 ... as the average surface particle size increases ... ------ 請教: ACLS 是什么 ??? |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 考研求調(diào)劑 +3 | 橘頌. 2026-03-17 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085601材料工程專碩求調(diào)劑 +5 | 慕寒mio 2026-03-16 | 5/250 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 ,六級已過,有科研經(jīng)歷 +8 | 曦熙兮 2026-03-15 | 8/400 |
|
|
[碩博家園] 湖北工業(yè)大學(xué) 生命科學(xué)與健康學(xué)院-課題組招收2026級食品/生物方向碩士 +3 | 1喜春8 2026-03-17 | 5/250 |
|
|
[考研] 考研化學(xué)學(xué)碩調(diào)劑,一志愿985 +4 | 張vvvv 2026-03-15 | 6/300 |
|
|
[考研] 0854可跨調(diào)劑,一作一項核心論文五項專利,省、國級證書40+數(shù)一英一287 +3 | 小李0854 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
[考研] 289求調(diào)劑 +6 | 步川酷紫123 2026-03-11 | 6/300 |
|
|
[考研] 一志愿,福州大學(xué)材料專碩339分求調(diào)劑 +3 | 木子momo青爭 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
[考研] 274求調(diào)劑 +5 | 時間點 2026-03-13 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿211 0703方向310分求調(diào)劑 +3 | 努力奮斗112 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
[考研] 085601材料工程315分求調(diào)劑 +3 | yang_0104 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
[考研] 中科大材料專碩319求調(diào)劑 +3 | 孟鑫材料 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
[考研] 復(fù)試調(diào)劑 +4 | z1z2z3879 2026-03-14 | 5/250 |
|
|
[考研] 330求調(diào)劑 +3 | ?醬給調(diào)劑跪了 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
[考研] 279求調(diào)劑 +3 | Dizzy123@ 2026-03-10 | 3/150 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +4 | 快樂的香蕉 2026-03-11 | 4/200 |
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +6 | Mochaaaa 2026-03-12 | 7/350 |
|
|
[考研] 328化工專碩求調(diào)劑 +4 | 。,。,。,。i 2026-03-12 | 4/200 |
|
|
[考研] 308求調(diào)劑 +3 | 是Lupa啊 2026-03-12 | 3/150 |
|
|
[考研] 0817化學(xué)工程與技術(shù)考研312分調(diào)劑 +3 | T123 tt 2026-03-12 | 3/150 |
|