| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1019 | 回復(fù): 4 | ||
| 當(dāng)前只顯示滿足指定條件的回帖,點(diǎn)擊這里查看本話題的所有回帖 | ||
[求助]
求一段中文翻譯成英文 已有1人參與
|
||
|
從表中可以看出,擬合度R2隨著粒徑的增大和溫度的升高而降低,這是由于吸附過程并不符合Langmr的假設(shè)造成的。Langmuir假設(shè)認(rèn)為:結(jié)合位點(diǎn)分布均勻,固體內(nèi)所有的結(jié)合位點(diǎn)具有相同的勢(shì)能,第一個(gè)分子的吸附和最后一個(gè)分子的吸附在熱力學(xué)上是同樣有利的。對(duì)于ACLS來說,研磨越充分,粒徑越小,它的結(jié)合位點(diǎn)分布越均勻,所具有的表面能越大,越接近就Langmuir的假設(shè)。 結(jié)合位點(diǎn)的英文是seats that are able to adsorb 表面能英文:Surface energy 勢(shì)能:potential energy 熱力學(xué):thermodynamics 跪求學(xué)霸幫忙,這段話的英文我實(shí)在是繞不出來。 |
鐵蟲 (職業(yè)作家)
|
擬合度: goodness-of-fit 結(jié)合位點(diǎn): binding sites --- 表: experimental data --- Experimental data show goodness-of-fit (R2) decreasing as surface particle size increase and temperature rises These trends violate Langmuir's assumptions about even distribution of binding sites throughout an absorbent and all binding sites inside the absorbent being at equal potential energy - assumptions that give all absorbate molecules equal thermodynamic access to achieve adhesion In terms of ACLS, a finer polish fulfills Langmuir's assumptions in more ways than one: smaller particle size means binding sites more evenly distributed at higher potential across a smoother surface |
鐵蟲 (職業(yè)作家)
|
改 These trends violate 成 The underlying absorption process appears to violate 更符合原文 "... 可以看出 ... " ----- 還有改 ... as surface particle size increase ... 成 ... as the average surface particle size increases ... ------ 請(qǐng)教: ACLS 是什么 ??? |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 085600材料與化工 +3 | 安全上岸! 2026-03-16 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +3 | A_JiXing 2026-03-16 | 3/150 |
|
|
[考研] 一志愿,福州大學(xué)材料專碩339分求調(diào)劑 +3 | 木子momo青爭(zhēng) 2026-03-15 | 3/150 |
|
|
[基金申請(qǐng)] 國(guó)自科面上基金字體 +6 | iwuli 2026-03-12 | 7/350 |
|
|
[考研] 333求調(diào)劑 +3 | 文思客 2026-03-16 | 7/350 |
|
|
[考研] 0854控制工程 359求調(diào)劑 可跨專業(yè) +3 | 626776879 2026-03-14 | 9/450 |
|
|
[考研] 化學(xué)調(diào)劑0703 +8 | 啊我我的 2026-03-11 | 8/400 |
|
|
[考研] 304求調(diào)劑 +4 | ahbd 2026-03-14 | 4/200 |
|
|
[考研] 0703化學(xué)調(diào)劑 +6 | 妮妮ninicgb 2026-03-15 | 9/450 |
|
|
[考研] 中科大材料與化工319求調(diào)劑 +3 | 孟鑫材料 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
[考研] 本科南京大學(xué)一志愿川大藥學(xué)327 +3 | 麥田耕者 2026-03-14 | 3/150 |
|
|
[考研] 255求調(diào)劑 +3 | 李嘉慧, 2026-03-12 | 4/200 |
|
|
[考研] 328求調(diào)劑 +3 | 5201314Lsy! 2026-03-13 | 6/300 |
|
|
[考研] 材料371求調(diào)劑 +9 | 鱷魚? 2026-03-11 | 11/550 |
|
|
[考研] 材料工程調(diào)劑 +9 | 咪咪空空 2026-03-12 | 9/450 |
|
|
[考研] 一志愿西南交大,材料專碩317求調(diào)劑 +5 | lx8568 2026-03-11 | 5/250 |
|
|
[考研] 工科,求調(diào)劑 +3 | 我887 2026-03-11 | 3/150 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +3 | 冬十三 2026-03-13 | 3/150 |
|
|
[考研] 化工學(xué)碩306求調(diào)劑 +9 | 42838695 2026-03-12 | 9/450 |
|
|
[考研] 420求調(diào)劑 +4 | 莫向外求11 2026-03-10 | 6/300 |
|