 |
 |
 |
 |
 |
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1281 | 回復(fù): 4 | |||||||
阿飛1990乖乖榮譽(yù)版主 (職業(yè)作家)
|
[交流]
【美語怎么說 How to say it 】075-勵志節(jié)目；深受打擊；有眼無珠。 已有3人參與
|
|
Jessica在北京學(xué)漢語，她的中國朋友要是遇到了不知道用美語怎么說的詞，就會來請教她。今天是Lulu要問的：勵志。 LU: Jessica. I-Want-You!!! Jessica: 哈哈! You watched that show, didn't you, Lulu?! LU: 沒錯!在你的推薦下，我也看了這個(gè)選秀節(jié)目! 太感人了! 你看那些選手，都是平凡人，可是唱得多棒啊!看他們被評委選中，太勵志了! Jessica, 你教教我，“勵志節(jié)目”在美語里怎么說？ Jessica: You can say the show is inspirational. Inspirational is spelled i-n-s-p-i-r-a-t-i-o-n-a-l. This talent show is definitely inspirational as all the contestants have incredible life stories and their performances rock! LU: Exactly! 那我要是說勵志電影，是不是inspirational movies? Jessica: 沒錯! But Lulu, I was really disappointed that the young woman from Chengdu didn't make it to the next around. LU: 我也特喜歡那個(gè)成都女生。Did you see how sad she was when the judges all turned her down? Jessica: Yeah. She was crushed! For a moment I thought she was gonna faint! LU: Crushed? 就是“深受打擊”的意思，對么？ Jessica: 對。For example, after learning his girlfriend had dumped him for a wealthier guy, he was crushed. LU: 唉，看著那女孩兒傷心的樣子，真可憐。I don't know what those judges were thinking! That girl should have been selected! 唉，真是有眼無珠。 Jessica: I agree! Well, it's their loss! LU: Their loss? The judges' loss? 我明白了，這就是說他們不選這個(gè)選手，是他們自己的損失! Jessica: 沒錯! 好啦 Lulu, another episode of the show is starting in 5 minutes. Let's go watch! LU: 今天我們學(xué)了，勵志節(jié)目是 inspirational show, 深受打擊是 crushed, 形容有人選擇錯誤，有眼無珠，可以說 It's their loss![ 來自小組 食品科學(xué) ] |
回復(fù)此樓» 本帖附件資源列表
-
歡迎監(jiān)督和反饋：小木蟲僅提供交流平臺，不對該內(nèi)容負(fù)責(zé)。
本內(nèi)容由用戶自主發(fā)布，如果其內(nèi)容涉及到知識產(chǎn)權(quán)問題，其責(zé)任在于用戶本人，如對版權(quán)有異議，請聯(lián)系郵箱：xiaomuchong@tal.com - 附件 1 : how075.mp3
2013-11-04 09:20:22, 2.31 M
» 收錄本帖的淘帖專輯推薦
 how to say it | 美語怎么說 |
» 本帖已獲得的紅花（最新10朵）
四月聞鶯» 猜你喜歡
本科雙非材料，跨考一志愿華電085801電氣，283求調(diào)劑，任何專業(yè)都可以
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
085600，材料與化工321分求調(diào)劑
已經(jīng)有8人回復(fù)
-
求調(diào)劑
已經(jīng)有4人回復(fù)
-
一志愿中南大學(xué)化學(xué)0703總分337求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
394求調(diào)劑
已經(jīng)有5人回復(fù)
-
一志愿北京工業(yè)大學(xué)，324分求調(diào)劑
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
一志愿廈門大學(xué)化學(xué)學(xué)碩307求調(diào)劑
已經(jīng)有10人回復(fù)
-
壓國家一區(qū)線，求導(dǎo)師收留，有恩必謝！
已經(jīng)有6人回復(fù)
-
化學(xué)0703 調(diào)劑 306分 一志愿211
已經(jīng)有3人回復(fù)
-
317分 一志愿南理工材料工程 本科湖工大 求調(diào)劑
已經(jīng)有6人回復(fù)
» 本主題相關(guān)價(jià)值貼推薦，對您同樣有幫助:
- 【美語怎么說 How to say it 】全77期（WORD版+MP3音頻）
已經(jīng)有312人回復(fù)
- 終結(jié)版-【美語怎么說 How to say it 】077-陰沉喪氣；陽光向上；及時(shí)行樂。
已經(jīng)有33人回復(fù)
- 【美語怎么說 How to say it 】070-換位思考；善解人意；感同身受。
已經(jīng)有22人回復(fù)
- 【美語怎么說 How to say it 】056-炒作；票房； 吹噓過頭。
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 【美語怎么說 How to say it 】045-頭腦風(fēng)暴；集思廣益；創(chuàng)造性思維。
已經(jīng)有9人回復(fù)
- 【美語怎么說 How to say it 】043-路癡；對某個(gè)地方了如指掌。
已經(jīng)有14人回復(fù)
- 【美語怎么說 How to say it 】041-電燈泡；如膠似漆的情侶；天生一對。
已經(jīng)有24人回復(fù)
- 【美語怎么說 How to say it 】039-直覺；瞎猜；有根據(jù)的推測。
已經(jīng)有11人回復(fù)
- 【美語怎么說 How to say it 】021-潛規(guī)則；比賽結(jié)果內(nèi)定；幕后操縱。
已經(jīng)有28人回復(fù)
- 【美語怎么說 How to say it 】017-人脈；人脈廣；社交技巧。
已經(jīng)有3人回復(fù)
- 【美語怎么說 How to say it 】016-普通人；不同尋常。
已經(jīng)有4人回復(fù)
- 【美語怎么說 How to say it 】010-別慌
已經(jīng)有1人回復(fù)
- 【美語怎么說 How to say it 】009-忙
已經(jīng)有14人回復(fù)
- 【美語怎么說 How to say it 】008-放鴿子
已經(jīng)有17人回復(fù)
- 【美語怎么說 How to say it 】005-毛骨悚然 【號外號外！送紅花領(lǐng)金幣！】
已經(jīng)有106人回復(fù)
- 【美語怎么說 How to say it 】003-啤酒肚
已經(jīng)有19人回復(fù)
- 【美語怎么說 How to say it 】002-爆冷門
已經(jīng)有5人回復(fù)
- 【美語怎么說 How to say it 】001-山寨
已經(jīng)有8人回復(fù)
四月聞鶯
木蟲 (著名寫手)
Life is translation
- 外語EPI: 28
- 應(yīng)助: 4 (幼兒園)
- 貴賓: 0.163
- 金幣: 2149.8
- 散金: 2977
- 紅花: 98
- 沙發(fā): 3
- 帖子: 1528
- 在線: 432.9小時(shí)
- 蟲號: 2161940
- 注冊: 2012-12-02
- 專業(yè): 外國語言
2樓2013-11-04 12:50:53
阿飛1990乖乖
榮譽(yù)版主 (職業(yè)作家)
-
專家經(jīng)驗(yàn): +131 - 外語EPI: 10
- 應(yīng)助: 61 (初中生)
- 貴賓: 1.922
- 金幣: 18810
- 散金: 7082
- 紅花: 190
- 沙發(fā): 2
- 帖子: 4177
- 在線: 2761.7小時(shí)
- 蟲號: 2099580
- 注冊: 2012-11-01
- 專業(yè): 生物化學(xué)
- 管轄: 外語學(xué)習(xí)
3樓2013-11-04 16:24:29
cgspider
木蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 37 (小學(xué)生)
- 金幣: 2264.9
- 散金: 23
- 紅花: 3
- 帖子: 495
- 在線: 286.9小時(shí)
- 蟲號: 1490494
- 注冊: 2011-11-14
- 性別: GG
- 專業(yè): 食品科學(xué)基礎(chǔ)
4樓2013-11-05 15:59:19
ali-wang
金蟲 (正式寫手)
- 應(yīng)助: 2 (幼兒園)
- 金幣: 2181.9
- 紅花: 2
- 帖子: 697
- 在線: 174.6小時(shí)
- 蟲號: 1934561
- 注冊: 2012-08-11
- 性別: GG
- 專業(yè): 外國語言
5樓2013-11-05 19:59:11
相關(guān)版塊跳轉(zhuǎn)
我要訂閱樓主 阿飛1990乖乖 的主題更新
| 5 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 求調(diào)劑 +3 | QiMing7 2026-03-25 | 4/200 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 材料與化工（0856）304求B區(qū)調(diào)劑 +8 | 邱gl 2026-03-27 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 086502化學(xué)工程342求調(diào)劑 +6 | 阿姨復(fù)古不過 2026-03-27 | 6/300 |
|
|
|
[考研] 0856材料化工調(diào)劑 總分330 +10 | zhubinhao 2026-03-27 | 10/500 |
|
|
|
[考研] 一志愿211院校 344分 東北農(nóng)業(yè)大學(xué)生物學(xué)學(xué)碩，求調(diào)劑 +5 | 丶風(fēng)雪夜歸人丶 2026-03-26 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 307求調(diào)劑 +8 | 超級伊昂大王 2026-03-24 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 085600材料與化工調(diào)劑 +10 | A-哆啦Z夢 2026-03-23 | 16/800 |
|
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +5 | Pigcasso 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 316求調(diào)劑 +5 | 江辭666 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 一志愿天津大學(xué)339材料與化工求調(diào)劑 +3 | 江往賣魚 2026-03-26 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 26考研-291分-廈門大學(xué)（085601）-柔性電子學(xué)院材料工程專業(yè)求調(diào)劑 +3 | min3 2026-03-24 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 【2026考研調(diào)劑】制藥工程 284分 求相關(guān)專業(yè)調(diào)劑名額 +4 | 袁奐奐 2026-03-25 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 0854電子信息求調(diào)劑 +7 | α____ 2026-03-22 | 9/450 |
|
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +3 | AZMK 2026-03-24 | 3/150 |
|
|
|
[考研] 340求調(diào)劑 +5 | 話梅糖111 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 300分，材料，求調(diào)劑，英一數(shù)二 +5 | 超贊的 2026-03-24 | 5/250 |
|
|
|
[考研] 求調(diào)劑一志愿武漢理工大學(xué)材料工程（085601） +5 | WW.' 2026-03-23 | 7/350 |
|
|
|
[考研] 材料/農(nóng)業(yè)專業(yè)，07/08開頭均可，過線就行 +3 | 呵唔哦豁 2026-03-23 | 4/200 |
|
|
|
[考研] 一志愿重慶大學(xué)085700資源與環(huán)境，總分308求調(diào)劑 +7 | 墨墨漠 2026-03-23 | 8/400 |
|
|
|
[考研] 求老師收我 +3 | zzh16938784 2026-03-23 | 3/150 |
|