| 8 | 1/1 | 返回列表 |
| 查看: 1283 | 回復(fù): 7 | ||
[求助]
潤色一句話,材料類,中譯英,謝謝。
|
|
Our results in general are shown to compare favorably with continuum elastic theories and experimental findings. 大意:總體而言,我倆的結(jié)果與連續(xù)彈性理論和實驗結(jié)果比較吻合。 很專業(yè)的翻譯該如何譯呢?(特別是紅色字體部分的翻譯) 順便請教個專門名詞:intrinsic stacking fault energy ***層錯能 ? 這個對于中文的專業(yè)詞匯叫什么? 謝謝 |
木蟲 (職業(yè)作家)
新蟲 (初入文壇)
木蟲 (著名寫手)

銀蟲 (小有名氣)

| 8 | 1/1 | 返回列表 |
| 最具人氣熱帖推薦 [查看全部] | 作者 | 回/看 | 最后發(fā)表 | |
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 298分 070300求調(diào)劑 +3 | zwen03 2026-04-02 | 3/150 |
|
|---|---|---|---|---|
|
[考研] 413求調(diào)劑 +3 | 柯某某 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
[考研] 085600 295分求調(diào)劑 +16 | W55j 2026-03-30 | 19/950 |
|
|
[考研] 311求調(diào)劑 +14 | 藍月亮亮 2026-03-30 | 14/700 |
|
|
[考研] 327求調(diào)劑 +9 | 汲亦昊 2026-03-29 | 9/450 |
|
|
[考研] 材料求調(diào)劑 +10 | 呢呢妮妮 2026-04-01 | 13/650 |
|
|
[考研] 301求調(diào)劑 +13 | A_JiXing 2026-04-01 | 13/650 |
|
|
[考研] 285求調(diào)劑 +11 | AZMK 2026-04-01 | 11/550 |
|
|
[考研] 284求調(diào)劑 +12 | 小熊~~ 2026-03-31 | 12/600 |
|
|
[考研] 379求調(diào)劑 +3 | ?苦瓜不苦 2026-04-01 | 3/150 |
|
|
[考研] 286求調(diào)劑 +5 | lim0922 2026-03-26 | 5/250 |
|
|
[考研] 一志愿南昌大學(xué)324求調(diào)劑 +7 | hanamiko 2026-03-30 | 7/350 |
|
|
[考研] 262求調(diào)劑 +9 | 勵志一定發(fā)文章 2026-03-31 | 10/500 |
|
|
[考研] 0855機械初試280求調(diào)劑 +3 | kazenotori 2026-03-31 | 3/150 |
|
|
[考研] 考研生物與醫(yī)藥調(diào)劑 +7 | 鐵憨憨123425 2026-03-31 | 7/350 |
|
|
[考研] 求化學(xué)調(diào)劑 +12 | wulanna 2026-03-28 | 12/600 |
|
|
[考研] 0856 335分 +9 | cccchenso 2026-03-29 | 9/450 |
|
|
[考研] 材料工程專碩求調(diào)劑 +10 | hyl3153942 2026-03-29 | 10/500 |
|
|
[考研] 298求調(diào)劑 +4 | 種圣賜 2026-03-28 | 4/200 |
|
|
[考研] 數(shù)一英一271專碩(085401)求調(diào)劑,可跨 +7 | 前行必有光 2026-03-28 | 8/400 |
|